"Rose of Tralee", pesma koja je dala ime na konkurs za lepotu "Rose of Tralee", održava se godišnje, ima prilično jednostavnu, a ne vrlo originalnu, tekst. Pored lokalnog imena, ostavljajući pesmu u County Kerry apsolutno ništa ne razlikuje.
U suštini, "Rose of Tralee" je još jedna od ovih slatko-bolesnih irskih pesama iz 19. stoljeća, koje harfo govori o (vjerojatno nekako izgubljenoj) ljubavi.
Da bi ove pesme bile aktuelnije, često su imali lokaciju ... " Molly Malone " je dobila Dablin, a nađemo još jednu Mary u " Mary from Dungloe ". Ako je autor bio negde drugde u to vreme, možda je to bio "Rose of Clonee" ili "Rose of Dundee". Svjedok Percy Francis, koji je proverio ime kad god je napisao pjesmu ... od Ballyjamesduffa do planine Morne .
The Rose Of Tralee - Lyrics
Bledi mesec se rastao iznad zelene planine,
Sunce je padalo ispod plavog mora,
Kada sam zavukao svoju ljubav prema čistoj kristalnoj česmi,
To stoji u prekrasnoj vali Trali.
Chorus :
Bila je ljupka i poštena, kao ruža ljeta,
Ipak, nije samo njena lepota koja me je osvojila.
Oh, ne, bila je istina u njenom očima koja je ikad zaspala,
To me je naviknulo da volim Mary, Rose of Tralee!
Hladne nijanse večeri su se širile,
I Meri, koja se svi nasmeja, stajao je za mene,
Mesec kroz dolinu isprazni su joj bledi zraci,
Kada sam osvojio srce Rose of Tralee.
Chorus
Na udaljenim poljima Indije, proklete gromove sredom rata,
Njen glas je bio uteha i uteha za mene,
Ali hladna ruka smrti nas je sada razbila
Usamljena sam večeras za moju Rose of Tralee.
Chorus
Imajte na umu da je poslednji stih često izostavljen iz živih nastupa i listova pesama ... to isto tako čini nekom prilično gelom sa ostatkom pesme, mislim.
Ko je napisao "Rose of Tralee"?
Pre svega, postoje Marije do desetine u bilo kojem irskom selu, Trali u 19. vijeku mora imati nekoliko stotina njih, od devica do majke da sruši. Dakle, traženje određene veze na bilo kojem imenu ili lokaciji izgleda da je beskorisna stvar. Čak i praćenje stvarnog autora je povlačenje ...
Većina ljudi izvan Trali slažu se da je muziku stvarno komponovao Englez Čarls Glover (1806-1863), a da su te reči napisali njegov grub savremeni Edvard Mordaunt Spenser, koji je možda i ne provodio vrijeme na području oko Trali. Knjigu pesama Mordaunt Spensera nalazi se u Britanskoj biblioteci, objavljena je 1846. godine i sadrži "Rose of Tralee". Napomena ovde, međutim, navodi da je "postavljen na muziku od Stephena Glovera i objavio C Jeffrays, Soho Square". Stephen Glover (1813-1870) bio je još jedan plodan kompozitor u to doba. Britanska biblioteka takođe sadrži materijal koji tvrdi da je muziku komponovao Charles Glover oko 1850. godine.
Sada u samoj Trali to je drugačija priča ... tu je tradicija (a oni čak imaju i kasniji spomenik da bi to dokazali) da je "Ruža Trali" umjesto toga napisao određeni William Pembroke Mulchinock (1820- 1864), bogatog protestanta.
Napisao je za određenu Mariju, konkretno određenu Mary O'Connor, katoličku službenu devojčicu zaposlenu u kući svojih roditelja. Supermen, devojka sluga, protestant, katolik ... znate kako se završava. Poslan je u inostranstvo, tek nekoliko godina kasnije, da bi pronašao (ne iznenađuje) da je njegova voljena Marija već bila mrtva i sahranjena.
Mulčinok je zaista pisao pisma, a 1851. godine (pet godina nakon što je Mordaunt Spencer objavio tekst) zbirka njegovih pesama objavljena je u SAD-u. Međutim, to nije sadržavalo "The Rose of Tralee". Ti odluci ...
To je Christy Moore Song ...
Ljubitelji irskog naroda mogu primetiti da na istoj temi postoji i pjesma, to je Rose of Tralee, Christy Moore. Međutim, to nema puno veze sa prvobitnim. Za početak, mnogo je zabavno.
I zabavlja se na sve što je Irsko sveto. Samo pravi spisak pesama za pesmu Evrovizije, pomislio je Christy. Sa nekolicinom lepih irskih plesača u pozadini možda je čak objasnio neupućene gužve (i "Krauts", koji vole svoje Christy).
Da biste saznali više, pogledajte tekst pesme "Ja i roza" na veb stranici Christy Moore ...