Postoje irske pesme koje evociraju određeni pejzaž, a Percy French "Mountains of Morne" svakako prelazi račun. Njegove osjećajne slike o planinama Morne koje se spuštaju do mora. U samo jednoj frazi, jer u protivnom tekstovi pesama su samo nadmoćna razmišljanja koja mogu da se uklope u bilo koje mesto u Irskoj.
Planine Morne
Oh, Mary, ovaj London je divan pogled
Sa ljudima koji rade dan i noću
Ne sijaju krompir, niti ječam ni pšenicu
Ali tu su bande koji kopaju zlato na ulicama
Bar kad sam ih pitao, to je ono što mi je rečeno
Zato sam samo uzela ruku na ovom digginu za zlatom
Ali, za sve što sam našao tamo, možda i sam
Gdje se Mornine planine spuštaju na more.
Verujem da kada pišete želju koju ste izrazili
Što se tiče lepih dama u Londonu
Pa, ako mi verujete, kada me pitate za loptu
Faith, oni uopće ne nose vrhunske svoje haljine.
Oh, video sam ih sami, a ti nisi mogao
Recimo ako su bili vezani za lopticu ili kupanje
Nemojte sada da ih pokrenete, Mary Macree,
Tamo gde planine Morne spuštaju do mora.
Vidio sam kralja Engleske sa vrha autobusa
I nikada ga nisam poznavao, ali on zna da nas poznajemo.
A onda smo od strane Saksonskog sveta nekada bili potlačeni,
Ipak sam se pozdravio, Bog mi oprosti, pozdravio sam se sa ostalima.
A sada je posjetio Erinovu zelenu obalu
Bićemo mnogo bolji prijatelji nego što smo bili do sada
Kada imamo sve što želimo, mi smo tako tihi koliko možemo
Tamo gde planine Morne spuštaju do mora.
Sećate se mladog Piter O'Loughlina, naravno
Pa, sada je ovde na čelu sile
Sreo sam ga danas, prešao sam Strand
I zaustavio je celu ulicu valom njegove ruke
I tu smo govorili o danima koji su nestali
Dok je čitava populacija u Londonu gledala
Ali za sve ove velike sile on voli kao ja
Da se vratimo tamo gde se mračna Morne spušta do mora.
Tu su lepe devojke, oh, nikad ne smeta
Sa prekrasnim oblikima priroda nikad nije dizajnirana
I ljupke boje svih ruža i kreme
O'Loughlin je primetio istu
Da ako se u tim ružama uhvatite da pijete
Boje bi se mogle otići na vašu usnu
Zato ću čekati divlju ružu koja me čeka
Gdje se Mornine planine spuštaju na more.
Planine Morne - Priča o pozadini
"Planine Morne" je prilično tipično za mnoge radove Percy Frencha, koji su usmjereni na osećanja irske dijaspore. Vi ste u stranoj zemlji, sećate se starih ljudi, starih mesta, lišavali ste ih o njima. U suštini, pesma bi mogla da bude o bilo kojim irskim pejzažima. Ovde su francuski izabrali Mountainove planine Morne - planinski opseg u okrugu Down , koji se zaista pomera direktno do mora. Kaže se da je linija potpisa, međutim, inspirisana francuskim pregledom dalekih planina iz Skerriesa, županije Dablin. Spomenik francuskom i pesmi se, ipak, nalazi blizu obale u Newcastleu, County Down.
Osim ... Planine Morne takođe su inspirisale irskog pisca mnogo višeg kvaliteta, a to su CS Lewis, koji je svojim imidžom stvorio svoj fantazijski svet Narnije.
Ko je bio Percy Francuski?
William Percy French, rođen 1. maja 1854. godine, a umire 24. januara 1920. godine, može se smatrati jednim od vodećih pjesama iz Irske iz kasnog viktorijanskog i edvardijanskog perioda. Diplomirao Trinity College, građevinski inženjer, bio je zaposlen u Odboru radova u županiji Cavan, uz uzbudljiv naslov "Inspektor odvoda".
Kasnije, i žrtva smanjivanja broja zaposlenih, Francuski je postao urednik časopisa The Jarvey. Ovaj poduhvat objavljivanja nije uspeo, ali je francuski falsifikovao puno radno vreme, uspješnu karijeru kao pjesmu i zabavljač iz pepela. Percy French je postao domaćinsko ime za sastavljanje i pevanje pretežno komičnih pesama, ali i mnogi koji koriste emigraciju (i rezultirajuću kućnu bolest) kao tematiku, a često i imena koja kontrolišu imena iz Irske - jedna od njegovih potpisnih pjesama je " Come Home Paddy Reilly ".