Pesma "Rising of the Moon", iako nije tradicionalna, ipak je ikona irske balade. Tekst se fokusira na borbu između Ujedinjenih Iraca i britanske vojske tokom irske pobune 1798. godine, koja je završila u totalnoj katastrofi (još jednom) za irsku stranu. Iako je nekoliko pisaca očajnički pokušalo da poveže pesmu sa određenom bitkom (često da se potvrdi "vlasništvo" "Rising of the Moon" za vlastitu parohiju), apsolutno nema nagoveštaja da je ikada bila namera da odražava istorijske događaje u bilo koji detalj.
U suštini to je balada za "uhvatiti raspoloženje" pobune, a ne povezivanje istorije. A što se tiče toga, uspješno je dobro.
Dio večne privlačnosti inače previše neverovatne pesme "Uzdizanje Meseca" (to zapravo ne govori priču, to je samo još jedna od onih "plakati za Auld Erin u svoju čašu Guinness " standarda) leži u pozivu za akcijom na kraju. Uvek je popularna stvar za pobunjenike - ako ne uspijete, pokušajte ponovo, umrite bolje. Koji stav se odrazio u dnevniku Bobby Sands čuvao (i uspeo je da se krijumčari iz zatvora) na početku smrtonosnog štrajka glađu 1981. godine.
The Rising Of The Moon - The Lyrics
Ovde su sada tekstovi "Rising of the Moon", iako možete pronaći male varijacije u upotrebi:
"O, onda, reci mi Sean O'Farrell,
reci mi zašto tako požurite? "
" Zatvori bhuachaill , tišinu i slušaj"
Njegovi obrazi su bili uhvaćeni
"Ja nosim naređenja od Capt'n
Spremite se brzo i uskoro
Jer pikovi moraju biti zajedno
Na usponu Meseca "
Podizanjem Meseca,
Podizanjem Meseca
Jer pikovi moraju biti zajedno
Na usponu Meseca "
"O onda mi reci Sean O'Farrell
Gde bi trebalo da bude gatrin?
Na starom mestu pored reke,
Poznato mi je i ja.
Još jedna reč za token signala,
Zviždite marchinsku melodiju,
Uz štuka na ramenu,
Podizanjem Meseca.
Podizanjem Meseca,
Podizanjem Meseca
Uz štuka na ramenu,
Podizanjem Meseca.
Izašla iz mnogobrojne kabine od blata
Oči su gledale kroz noć,
Mnoštvo muževnog srca je udaralo,
Za blagosloveno jutarnje svetlo.
Murmurs trče po dolinama,
Banshevom usamljenom kuronu
I tisuću pikova,
Na rastu Meseca.
Podizanjem Meseca,
Podizanjem Meseca
I tisuću pikova,
Na rastu Meseca.
Tamo pored reke za pevanje
Ta crna masa ljudi je vidjela,
Visoko iznad svog sjajnog oružja,
leteo je sopstvenom zelenom zelenom.
"Smrt svakom neprijatelju i izdajniku!
Napred! Udari marševu melodiju.
I vrišti mog dečka na slobodu;
"Ovo je podizanje Meseca".
Podizanjem Meseca,
Podizanjem Meseca
I vrišti mog dečka na slobodu;
"Ovo je podizanje Meseca".
Pa su se borili za siromašnu staru Irsku,
I puno gorka bila je njihova sudbina,
Oh, kakav slavni ponos i tuga,
Ispunjava ime devedeset osam!
Ipak, hvala Bogu, još uvijek tuče
Srce u muškoj pleni podne,
Ko bi pratio njihove korake,
Na rastu Meseca
Podizanjem Meseca,
Podizanjem Meseca
Ko bi pratio njihove korake,
Na rastu Meseca.
Istorija iza "Uspon Meseca"
Pevač (klasifikovan skoro sigurno izmišljenim Šonom O'Farrellom kao " bhuachaillom " ( pasulj ili farma, ali se generalno koristi umesto "dečaka" ili "drugara"), kaže se da "pikovi moraju biti zajedno podizanje Meseca ", u svrhu pobune.
Objekti i neprijatelj nisu nazvani, ali ovo je irska pesma, odnosno oni bi bili "sloboda" i "britanski". Nakon skupa poziva, pikemen zaista okuplja, ali je na kraju poražen. U zaključku, pevač pronalazi utehu u činjenici da i dalje postoje (potencijalni) pobunjenici.
Istorijski kontekst pesme je pobuna 1798. godine, kada su Ujedinjeni iriti uspeli da okupe značajne vojničke pobunjenike i francusku vojnu podršku u ustanku protiv britanske vladavine. Ovo se završilo krajnjim porazom, ali ne i nakon nekih ranih uspjeha uspio je pobunjenike obogatiti optimizmom. Sam izraz "pikemen" čvrsto stavlja "Podizanje Meseca" u ovaj istorijski kontekst - jedna trajna slika pobune 1798. godine je Irci koji koriste improvizovane pike kao oružje za neuredno uništavanje protiv britanskih regularaca i Hessijskih plaćenika opremljenih oružjem i topovima.
Bez obzira na herojski izgled, ovo je recept za katastrofu.
Istorija pesme
Obično se navodi da je "Rising of the Moon" poznata kao pesma već 1865. godine, zvanično je objavljena 1866. godine u sklopu John Keegan Casey's "A Wreath of Shamrocks", zbirke patriotskih pesama i pesama. Upravo na vreme da podignemo duhove za Fenijski nastup iz 1867. godine.
Ko je bio John Keegan Casey?
John Keegan Casey (1846-70), poznat i kao "Fenijski pesnik" i koristeći ime olovke Leo Casey (sad to mora sigurno saslušati vlast) sigurno je bio irski pesnik, orator i stabilan republikanac. Kada su njegove pesme i balade postali veoma popularni na nacionalističkim skupovima 1860-ih, preselio se u Dablin i postao aktivan fenijski. Kao glavni doprinos "Naciji" našao je dalju slavu, obraćajući se masovnim skupovima u Dablinu, ali i Liverpoolu i Londonu. Sve ovo je deo priprema za Fenian Rising 1867. godine .
Ovo povećanje je ispostavilo da je malo vlažnog svoda, što je rezultiralo više u britanskim odmazima nego bilo čemu drugom. Casey je bio zatvoren bez suđenja nekoliko meseci u Mountjoy, a zatim je pušten da ode u Australiju, nikada se neće vratiti u Irsku. Kontrole su bile toliko slabe da je Casey jednostavno ostao u Dablinu. Njegova maska je živela kao Quaker, dok je nastavila da piše i objavljuje "za stvar" u tajnosti.
1870. godine Casey je pao iz taksi na mostu O'Connell u centru grada, a zatim umro od povreda - na Dan sv. Patrika . Sahranjen je na groblju u Glasnevinu , prema novinama do po hiljadu ljudi ožalošćeno je na sahrani.
Connection Bobby Sands
Bobby Sands (1954-1981) je čuvao dobro poznati dnevnik tokom prve faze štrajka glađu iz 1981. godine IRA i zatvorenicima INLA. Poslednji unos glasi:
"Ako oni nisu u stanju da unište želju za slobodom, neće vas slomiti. Neće me slomiti jer je želja za slobodom i slobom irskog naroda u mom srcu. kada će svi ljudi Irske imati želju za slobodom da se pokažu, onda ćemo vidjeti rast meseca. "