Američki centri za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC) savetuju trudnice da razmotre odlaganje putovanja na Karibe i Latinsku Ameriku "iz obilja opreza" zbog mogućeg kontrakcije zikorskog zikina (ZIKV) virusa.
Virus se uglavnom širi od vrste Aedes aegypti vrste komaraca (isti koji širi žutu groznicu, dengu i chikunganya), iako je poznat azijski azijski tigar (Aedes albopictus), koji prenosi bolest.
Aedesova porodica komaraca tokom dana.
Da li biste odložili svoj karipski odmor zbog straha od Zike? Ako ste trudni, odgovor bi mogao biti da. Ako niste, verovatno ne: simptomi bolesti su relativno blaga, pogotovo upoređena sa drugim tropskim bolestima, a Zika ostaje relativno retka na Karibima uprkos široko rasprostranjenoj epidemiji koja se trenutno dešava u Brazilu.
Zika, koja nema poznat tretman, navodno je povezana sa rizikom od ponekad fatalne mikrocefalije (otoka mozga) i drugih loših ishoda za bebe žena zaraženih tokom trudnoće. Međutim, ako niste trudni, simptomi Zika infekcije imaju tendenciju blagog: oko jednog od pet osoba koje pogoduju Ziku doživljavaju groznicu, osip, bol u zglobu i / ili crvene oči. Simptomi se obično pojavljuju 2-7 dana nakon infekcije i traju 2-7 dana nakon pojave.
Istraživanja do danas ukazuju na to da se oboljenje normalno ne prenosi slučajno od osobe do osobe ili putem vazduha, hrane ili vode, prema Caribeanskoj agenciji za javno zdravlje (CARPHA), iako postoje sumnjivi slučajevi seksualnog prenosa.
CDC preporučuje:
- Trudnice u bilo kom tromesečju trebaju razmisliti o odlaganju putovanja u područja gdje je prenos virusa Zika u toku.
- Trudnice koje odluče da putuju i žene koje pokušavaju zatrudneti, trebalo bi da se konsultuju sa svojim zdravstvenim radnicima pre nego što putuju do ovih područja i striktno prate korake kako bi sprečili ugriz komaraca tokom putovanja, kao što su noseci dugi rukavi i dugačke pantalone, koristeći DEET, pikaridinom ili uljima repelentima na bazi insekata na bazi eukaliptusa, koji nosi odjeću tretiranom permetrinom, a ostaju i spavaju u zatvorenim prostorijama ili klimatizovanim sobama.
Karipske zemlje sa potvrđenim slučajevima Zika infekcije uključuju:
- Anguilla
- Aruba
- Barbados
- Bonaire
- Kuba
- Curacao
- Dominika
- Dominikanska republika
- Grenada
- Guadeloupe
- Haiti
- Jamajka
- Martinique
- Meksički Karibi
- Puerto Rico
- Saba
- St. Barths
- Sveta Lucija
- Martin / Sv. Maarten
- Sveti Vinsent i Grenadini
- Eustatius (Statia)
- Trinidad i Tobago
- US Virgin Islands
(Pogledajte CDC vebsajt za ažuriranja o pogođenim karipskim zemljama.)
Druge zemlje sa Zika slučajevima uključuju:
- Brazil
- Kolumbija
- El Salvador
- Francuska Gvajana
- Gvatemala
- Honduras
- Panama
- Paragvaj
- Surinam
- Venecuela
Kao odgovor na upozorenja CDC-a i Svetske zdravstvene organizacije, mnoge glavne aviokompanije i linije krstarenja nude povraćaj ili besplatnu rezervaciju za putnike koji imaju karte za zemlje pogođene Žikom. One uključuju United Airlines, JetBlue, Delta, American Airlines (sa doktorom) i Southwest (što je uvek dozvoljavalo ove promjene na svim ulaznicama). Norwegian, Carnival i Royal Caribbean takođe su najavili politiku koja pomaže putnicima da izbjegnu posjetiti područja pogođena Zika ako žele.
Caribbean Tourism Organisation (CTO) i Caribbean Hotel and Tourism Association (CHTA) rade sa lokalnim i regionalnim zdravstvenim autoritetima (uključujući CARPHA) za praćenje i kontrolu virusa Zika, rekli su zvaničnici na konferenciji za novinare na godišnjoj Caribbean Travel Marketplace krajem januara u Nasau, Bahami.
Hugh Riley, generalni sekretar CTO-a, primetio je da će se sa više od 700 karipskih ostrva uslovi razlikovati od nacije do nacije.
"Mi smo u komunikaciji sa našim relevantnim akterima i posmatramo nacionalne, regionalne i međunarodne zdravstvene protokole u rješavanju virusnih bolesti s kojih se borimo od komaraca koje se mogu naći u tropskim zemljama kao i na toplijim područjima SAD-a", rekao je Riley.
"Agresivni [bolesti] vektorski program za upravljanje hotelima i vladama je od suštinskog značaja, kao što je svjesnost javnosti i obuka usmerena prema zaposlenima, preduzećima i vladama", dodao je Frank Comito, generalni direktor i izvršni direktor CHTA-e. Kao i kod drugih bolesti sa komarama, preporučeni programi Zika za hotele su:
- Pružanje osoblja i gostiju informacije o Ziki-u tako da su svjesni znakova i simptoma, kako se Zika prenosi i kako se može spriječiti.
- Postavljanje repelenata za insekte u svaku prostoriju, ili ih staviti na raspolaganje za kupovinu.
- Izbjegavajte čuvanje vode u vanjskim kontejnerima kako bi ih spriječili da postanu mjesta za razmnožavanje komaraca.
- Pokrivanje rezervoara za vodu ili rezervoara tako da komarci ne uđu.
- Izbjegavanje izgradnje đubreta, koji može djelovati kao mesto razmnožavanja za komarce.
- Stavite smeće u zatvorene plastične kese i držite ga u zatvorenim kontejnerima.
- Otkrivanje i deblokiranje oluka i odvoda kako bi se oslobodila stajaća voda.
- Instaliranje prozora komaraca na prozorima i vratima kako bi se smanjio kontakt između komaraca i gostiju.
- Snabdevanje gostiju sa krevetnim mrežama u područjima gdje su spavaće sobe izložene spolja.
Ako idete na Karibi, uverite se da vaš hotel prati ove protokole kako biste smanjili rizik od sklapanja ugovora o Ziki i drugim bolestima sa komarama.