01 od 04
Kako pročitati i potvrditi italijanske željezničke karte
Martha Bakerjian Iako se Italija sve više kreće u digitalne karte bez vozova za vlak, možda ćete i dalje osjećati da ste za vrijeme svog talijanskog odmora preplavljeni ulaznicama, računima i drugim papirima papira.
Sastavili smo galeriju sa italijanskom vozom za vlak, autobuskom kartom i restoranom i recepte za bar. Svaki od ovih radova zahteva od vas da učinite nešto da biste izbjegli finu (ili sramnu) dok putujete u Italiji.
Ako imate kartu za vlak koji nema sjedište (obično vozačka karta druge klase), može se kazniti novčanom kaznom za ulazak u voz prije nego što prvo potvrdite svoju kartu. Ovo je tako da ne možete ponovo koristiti kartu za više od jedne vožnje vozom. Vozač vozova će obično voziti vozom u nekom trenutku tokom putovanja, kako bi proverio validirane ulaznice. (Imajte na umu da ako ste kupili kartu bez papira , provodnik će skenirati QR kod sa vašeg pametnog telefona. Možete da odštampate karte koje ste kupili na mreži, ali to nije neophodno ako ih imate na ručnom uređaju.)
Fotografija iznad je vozova za vozove druge klase za regionalni odlazak (partenza) iz Milana i dolazak (arrivo) u Paviju. Da bi se karta ponovo ne koristila, ona mora biti validirana pre nego što stignete u voz. To znači da morate naći zelenu i bijelu mašinu za potvrđivanje ili na nekim stanicama, stara žutu mašinu za potvrđivanje. Napisali ste kartu (e) tako što ćete potisnuti ulaznicu u utor na mašini dok ne čujete mehaničku krizu pečata. Videćete datum i vreme na jednom kraju karte kada je uklonite sa mašine. Zatim ste postavljeni da se ukrcate na svoj voz, što možete učiniti u bilo kom trenutku u stanici.
Imajte na umu da je ovo obična voza za vozove koja zahteva validaciju. Na brzim vozovima kao što su Frecce vozovi , gdje je potrebna rezervacija, ulaznice obično ne zahtevaju validaciju jer određuju tačan datum i vrijeme voza na kartici.
02 od 04
Kako pročitati i potvrditi autobuske ulaznice u Italiji
Slika italijanske autobuske karte. Martha Bakerjian Kao i karte za voz, autobuske karte moraju biti validirane pre putovanja. Većinom puta ovo znači da ćete se ukrcati u autobus, pronaći mašinu za potvrđivanje blizu ulaza, a zatim potisnite kartu u slot, prvo na strelicu, dok ne čujete kako se mehanizam mrlja.
Većinu vremena morate kupiti kartu pre nego što uđete u autobus, obično na tabacchi , vesti za novinare ili bar, ili na prozoru ulaznica autobuske stanice. U nekim gradovima možete naći automatske automatske automate za prodaju ulaznica u blizini glavnih autobuskih stanica.
Ova autobuska karta bila je za vožnju autobusom sa aerodroma. Obratite pažnju na kod validacije pod strelicom. Ne morate da pokažete svoju kartu nikom osim ako to ne zatražite. Međutim, službenik za prevoz može u bilo koje vrijeme da se ukrca u autobus i zatraži da vidi validirane karte.
03 od 04
Kako čitati i koliko dugo čuvati prijem u Italiji
Martha Bakerjian Možda ste iznenađeni energijom s kojom su italijanski restoran, bar i vlasnici preduzeća potisnuli račune u vašu ruku. Postoji razlog za to. Vlasniku se može kazniti mnogo novca ako se predstavnik Guardia di Finanzia (doslovno "finansijska" ili "poreska policija") suoči sa vama dok izlazite iz restorana bez potvrde. Praksa je uspostavljena da bi se obeshrabrila ispod stola ili nero prodaje na kojoj vlasnici / prodavci ne plaćaju porez. Svaka kupovina, od pakovanja žvake do kafe za večeru, zahteva pisani prijem.
Šta je ispravan prijem?
Na slici je prikazana ispravna recepcija italijanskog restorana. Ovo je ricevuta fiscale koji je u skladu sa zakonom. Ima adresu ustanove, datum i listu potrošene hrane. Iako će vam neki restorani dati slučajne papire sa samo završnom celinom napisanom na njoj, to nisu pravni rizični fiskal .
Kako pročitati recepciju restorana
Ova potvrda iz restorana u Torinu je stvarno jednostavna. Restoran je imao meni prezzo fisso . Ovo je tipično za ručak, fiksni menu koji uključuje pokriće, usluge, napitke i obično dva ili tri kruga hrane.
Ako naručite iz a la carte menija, možete očekivati da vidite mali pokrivač ( coperto ) i brojeve u levoj koloni koja odgovara stavkama na listi. Usluga može biti uključena u cenu (kao što je u opciji fiksne cene), ili se može razdvojiti odvojeno.
04 od 04
Šta radite sa recepcijom italijanske banke?
Martha Bakerjian Kao i potvrda restorana, želećete da zadržite potvrdu koju vam predaju u italijanskoj traci najmanje 100 metara nakon što napustite mesto. Ovo važi iu prodavnicama. Kada ste van bara ili prodavnice, možete da prebacite račun u najbližu kantu za smeće.
Ovo je potvrda iz bara u Torinu. Potvrda ima adresu, broj telefona, broj poreza (PDV) i listu potrošenih predmeta.
U većim gradovima, upišite se da biste dobili potvrdu pre nego što naručite kafu. Onda ćete stati do šipke i pokazati potvrdu. Ponekad barista će srušiti potvrdu da prati ono što je već posluženo. Od vas se i dalje traži da uzmete račun s vama kada odete.
Članak je ažurirao Elizabeth Heath