Sunce je bilo jedva kada sam izašao iz kupatila marine i čuo moj komšija Aussie, glasno govoreći dok je menjao kontejnere oko zadnje jedrilice.
"Naravno da idem! Ovo je dio istorije! "Znao sam da samo može govoriti o jednoj stvari: Kubi.
"Da li danas vozite na Fidelovu sahranu?" Upitao sam Aussie.
"Da. Vreme izgleda odlično! Lagani vjetrovi sa istoka, trebalo bi da bude savršeno putovanje. "
"Mogu li da dođem?" Upitala sam, uzbuđena da imam pravu avanturu za Kubu . Živeo sam na jedrilici u Keju Vestu dve godine, ali uprkos nedavnoj lakoći američkog turizma na ostrvu, nikada nisam plovio 90 milja do Havane. Moj brod i iskustvo jedrenja nisu spremni za to putovanje sami .
Putovanje, naravno, nije bilo bez brige. Bio sam zabrinut zbog atmosfere kada bi kubanski narod izgubio lidera. Vlada je privremeno zabranila muziku i alkohol, i bez sumnje im je bila sigurna. Putovanje od Key West do Havane traje oko 14 do 20 sati jedrilicom .
Aussie je zaokružio pokretnu ekipu Key Westers: Franky, ribar koji nije imao iskustva s jedrilicama; Wayne, koji je živeo u marini i nikad nije bio trezan; i Scott-a, umjetnika koji se provlači na Kubu već više od 20 godina.
Skot je pratio majku i kćerku koja je planirala da rezerviše preko sertifikovane turističke kompanije luksuznim katamaranom, ali brodovi su se rasprodali .
Dve žene su izgledale zabrinjavajuće jer pijani, razbacani posadi sipali su ribarske stubove, kutije i druge predmete na brodove, "plan b" čamac koji je Scott uredio.
Otišli smo na zalazak sunca - mnogo kasnije od očekivanog - sa vetrovima koji nisu bili razumni od 9 do 11 milja na sat, kako je predviđeno Aussie. Umesto toga, duvali su više od 25mph uz talase oko 12 stopa.
"Malo je neupadljivo ovde! Dodajte mi sok od pomorandže! ", Uzviknuo je Franki i Wayne, koji je popio čitav popodne. Nestali su nečim u galeriji i predali staklo prema stepenicama Aussie na čelu, njegova uobičajena iskrivljena t-majica boje za bojenje koja se zaklanja na vjetar. On je pljunuo sok.
"Postoji li vodka ovde? Rekao sam sok od pomorandže! "On je prošao staklo, ali posada gomile izgledala je zbunjeno.
"Šta nije u redu s tim?" Upita Vejn.
"Ne znam! Možda je previše jaka? Dodajte još sokova od pomorandže ", Franky je predložio da ne shvatite zašto je kapetan vratio savršeno dobar" sok ".
"Šta je to bežanje?" Upita Martha, njen naglasak u Bostonu još uvek prisutan. Šum sličan alarmu automobila se nastavljao svakih nekoliko minuta.
"Oh, to nije ništa", uvjerila je Aussie, i čula sam kako joj se nešto mumbleva o katamaranu koju je mogla uzeti.
Dok smo se približavali zloglasnom Zalivskom strujom, snažnom toplom strujom teške vode, vrijeme se nastavilo pogoršavati. Padovi su padali jer je ekipa pila umesto da ih obezbedi. Pokušao sam da se popnem na prednju kabinu kada me je televizor na ramena pao. Franky je bio na ljestvici kad je brod postavio, bacajući ga u zid.
Vejn je presekao ruku na Boga, zna šta je i krvavo svuda. Jedan toalet nije funkcionisao, a sedište druge je odletelo. Do ovog trenutka, skoro svih nas je sedalo nasuprot bočne strane broda, uključujući i Scotta koji je plovio na Kubu 200 puta (ili tako reče).
Wayne, koji je nosio moje omiljene sandale koje su misteriozno nestale iz marine nekoliko dana ranije, pucalo je na cigaru i pokušavajući da utehu Mindyju, mirtiju ćerku Marte, rekavši joj da gleda u zvezde.
"Samo dođite do zvezda, zgrabite ih i stavite u džep", zamrmlja on. "Zar nije lepo?" Pitao je da trlja rame.
"Molim te, ne dodiruj me. Ne osećam se dobro ", Mindy ga je pokušao otkloniti.
"Hej, kapetan, motor se pregreva", pozvao je Franky. Isključili su ga, a zvuk talasa i vjetra je glasao glasnije.
Sakrnuo sam se ispod kišnice i pokušao da spavam. Probudila sam se iznenadnim udarcem kako su mečevi naplakali na moje tijelo, potpuno mi suvali dok je kapetan Aussie viknuo: "ova oluja nije bila u predviđanju!"
"Idem da piškim pantalonama!" Martha je pala. "Imate li kantu?"
"Idi dole i upotrebi glavu", insistirao je Aussie.
"Ne mogu! Slomljeno je, a na tom putu su kutije i stubovi za pecanje. "Pokušaj piškanja u toaletu bio je kao da koristite kupatilo na vozu Amtrak koji je upravo stajao. Svi smo bili pokriveni telesnim tečnostima.
"Hej, kapetane", opet je počeo Franky, dok je zvučna buka opet otišla. "Pumpa za vodu je pokvarena. Ovde je voda ispod dna. "Svi su se šetali.
Borba se nastavila preko noći, i osećala se kao da su decenije prolazile pre nego što je Sunce proletelo kroz horizont, a Havana se pojavila na horizontu. Vreme je počelo da se smiri kada smo stigli, slomljeni i pretučeni, u mračnu naciju u žalosti.
Pored obale Marina Hemingveja, kubanski carinski zastupnici su čekali , koji su ležali u stolicama ispod osenčenog sjenila dok smo se približavali tihom gradu. Havana je bila neverovatno mirna nakon naše oluje od ludila Key Westa.
Krenuo sam i puzao put do luka čamca, odeća je bila krhka i kruta od slanih voda, ali su moje čarape i cipele i dalje bile sjajne. Moja koža je bila sunčana od buđenja na otvorenom i modrica od pada na televiziju, a miris "avanture" (povraćanja) na mojim nogama je bio vukovan u vazduh. Dok sam se borio protiv mučnine, ogroman, udoban brod za krstarenje ispred nas krenuo je ka Havani, punom dobro odmaknutih putnika.
Nakon što smo se uspostavili, naša grupa je posjetila Plaza de la Revolucion, gdje se hiljade ljudi okupilo da isplati poštovanje pošto su monotoni glasovi iz zvučnika pohvalili dostignuća Fidel-a. Većina je pričala među sobom, sedeći na kolovozu na trgu kao da čekaju film na otvorenom. Bilo je dugih čekanja da se pozdravi kubanski staromodni Chevrolet taksi, a Havana je bio tiho i mirno.
"Mislim da imam kulturni šok", rekla je Mindy iz Bostona dok smo hodali oko Havane. "Ali ne zbog Kube. Kubanci su prilično normalni. Kulturni šok imam zbog ludog Key Westersa i njihove drame. "