Zdravo, hvala i korisne fraze na burmanskom
Znajući kako se pozdraviti na burmanskom jeziku, doći će vam vrlo zgodno dok se prijateljski ljudi susrete iznova i iznova u Mjanmaru. Učenje nekoliko jednostavnih izraza na lokalnom jeziku uvek povećava iskustvo posjećivanja novog mjesta. Takođe pokazuje ljudima da vas zanima njihov život i lokalnu kulturu.
Probajte neke od ovih jednostavnih izraza na burmanskom i vidite koliko nasmeja dobijate zauzvrat!
Kako govoriti zdravo na burmanskom
Najbrži i najlakši način da se pozdravite u Mjanmaru zvuči kao: 'ming-gah-lah-bahr'. Ovaj pozdrav se koristi široko, mada postoje neke nešto formalnije izmjene.
Za razliku od Tajlanda i nekoliko drugih zemalja, burmanski ljudi ne žele (molitvenog gesta sa dlanovima zajedno ispred vas), kao deo pozdravnog puta.
- Poklon u japanskom stilu nije običan u Mjanmaru.
- U Mjanmaru ćete naći rijetke ruke.
Savet: Kontakt između muškaraca i žena je još više ograničen u Mjanmaru nego u drugim zemljama jugoistočne Azije. Nemojte zagrliti, tresti ili na neki drugi način dodirnuti bilo koga od suprotnog pola dok pozdravite u Mijanmaru.
Kako se zahvaliti na burmanskom
Ako ste već naučili kako da kažete zdravo, još jedna sjajna stvar je kako reći "hvala" na burmanskom. Koristićete izraz često, jer je bumanski gostoprimstvo praktično neuporedivo u jugoistočnoj Aziji.
Najkorisniji način da se zahvali na burmanskom jeziku je: "chay-tzoo-tin-bah-teh." Iako izgleda kao usta, izraz će se lako otkloniti vašim jezikom u roku od nekoliko dana.
Još lakši način da se pruži zahvalnost - ekvivalent neformalne "hvala" - je sa: "chay-tzoo-beh".
Iako se to ne očekuje, način da se kaže "dobrodošli" je sa: "yah-bah-deh."
Burmanski jezik
Burmanski jezik je rođak tibetanskog jezika, čineći se zvučnim izrazito drugačijim od tajlandskog ili latinskog. Kao i mnogi drugi jezici u Aziji, Burmese je tonski jezik, što znači da svaka reč može imati najmanje četiri značenja - u zavisnosti od toga koji ton se koristi.
Posjetioci obično neće morati brinuti o tome kako odmah naučiti odgovarajuće tonove zbog pozdravljanja na burmanskom jeziku jer se pozdravlja kroz kontekst. Zapravo, saslušanje stranaca mesara tonove kada pokušava da pozdravi obično donosi osmeh.
Smatra se da je britanska pisma zasnovana na indijskom pismu iz prvog veka pre nove ere, jednog od najstarijih pisanih sistema u Centralnoj Aziji. 34 okrugla, cirkularna slova burmanske abecede su lepa, ali teško za nepoznate da se razumeju! Za razliku od engleskog, nema razmaka između reči u pisanoj burmanskoj.
Druge korisne stvari koje treba znati na burmanskom
- Toalet: K sreću, ovo je lako. Dok ljudi ne razumeju varijacije kao što su "kupatilo", "muška prostorija" ili "toalet", oni će razumeti "toalet" i pokazati vas u odgovarajućem pravcu. Ovo pokušano i istinsko pravo za putovanja važi za mnoge zemlje širom sveta: uvek pitajte koristeći termin "WC".
- Kyat: zvanična valuta Mjanmara, kjat, nije izgovarana jer se piše. Kyat se više izgovara kao "chee-at".
Pogledajte kako se pozdraviti u Aziji kako biste saznali čestitke za mnoge druge zemlje.