01 od 06
Pit Senor! Dobrodošli na Filipini najveću Fiestu
Plesačica na Sinulog Grand Parade u Cebu. Image courtesy Farley Baricuatro / Getty Images Ako imate dovoljno vremena da uhvatite samo jednu fiestu na Filipinima , potom putujte na Cebu Sinulog festival treću nedelju januara.
Sinulog je sjajan izraz koji ne poseduje filipinsku kulturu: izvorno je katolički festival koji je proslavio simbol Santo Niño (Christ Child), smešten u crkvi bazilike Basilica del Santo Niño u Cebu , Sinulog se metamorfizirao na mardi gras .
Velika parada koja se prožima kroz glavne prometnice na Cebu je svakako najpopularniji Sinulog događaj, iako su impromptivne zabave na cestovnim ulicama Cebua postale nezaboravni deo iskustva Sinulog.
Na sledećim stranama ćemo vam dati pregled ovog zabavnog iskustva u Filipinskom putovanju : njegovim istorijskim korenima, kalendarima događaja Sinulog ukorijenjenim u crkvenom kalendaru i glavnim sekularnim Sinulog događajima, uključujući i Grand Parade i mnoge stranke koje se pojavljuju oko njega. Napravićemo ga vodičem za preživljavanje Sinulog-a kao prvog posjetitelja.
Da biste saznali o čemu se radi Sinulog, idite na sledeću stranicu.
02 od 06
Šta je Festival Sinulog?
Plesačica na Sinulog Grand Parade u Cebu, sa ikonom Santo Niño. Image © Mike Aquino, licenciran za About.com Ne bi bilo Sinulogwithout Santo Niño, a možda ni katolizma na Filipinima. Ova mala, visoka stopala Hrista Dijet je najstariji religijski relikt Filipini: Ferdinand Magelan je dobio 1521. godine kao poklon krštenja Humamayu, kraljici Rajah Humabona.
Prema legendi, Baladaj, savjetnik Rajah Humabona, je lolje vidio ikonu Santo Niño. Posle nekoliko dana, pronašli su je izlečeni i plesali s energijom; objasnio je da mu je dijete (i on je ukazao na Santo Niño) odvezao budnog.
Pokušavajući da plaši dete, Baladaj prvi put je plesao korake "Sinuloga", u imitaciji pokreta reke. Dva koraka napred, jedan korak unazad - Santo Niño bhakte koji sviraju na ulicama svaki Sinulog tokom godina od tada sledi (prilično bukvalno) po Baladajevim stopama.
Originalna slika Santo Niño još uvek se može videti u crkvi Bazilika del Santo Niño u Cebu , ali se njegovi klonovi mogu videti u mnogim domovima i poslovima Filipina, ne samo na Filipinima, već gde god da se pronađe filipinska dijaspora. Reveleri nose kopije ikone Santo Niño (prikazane gore) dok plesu na ulicama za Sinulog. Ostali festivali oko Filippala - naročito Ati-Atihan Festival - posvećeni su i Santo Niñu .03 od 06
Sinulog Kalendar događaja
Preskoči na navigaciju. Image © Lord Sid Valera / Creative Commons Treća nedelja januara je zapravo jedan od poslednjih dana Sinulog proslava; festival je lansiran više od sedmice prije tog datuma.
Gradska vlada, lokalne crkvene i Santo Niño bh. Bježe Sinulog s penicilnim hodanjem do Bazilika del Santo Niño . Narednih devet dana kasnije uzimaju se novene mase u Cebuovim crkvama, obeležavaju se zajedno sa upakovanim kalendarskim likovnim događajima, žurkama i festivalima širom grada. (Za ažurirani raspored događaja, posetite službenu web stranicu na sinulog.ph.)
Na kraju novenog perioda, narednih nekoliko događaja se odvijaju u brzom sukobu:
- Traslacion . U četvrtak, Santo Niño i slika naše Gospe od Guadalupe - kreće se od Bazilika do Svetog Jožefa u susednom gradu Mandaue.
- Fluvial parada. U petak je preplavljena povorka sa krugom Santo Niño od Ouano Wharf do ostrva Lapu-Lapu, a zatim nazad u Cebu i baziliku.
- Svečana parada. U subotu, svečana vjerska procesija kruže kroz glavne magistralne cjeline Cebu, početak i završetak bazilike. Pripadnici Santo Niño prate procesiju, držeći sveće dok plešu Sinulog. Neki od njih su se pridružili da se zahvale Santo Niñu za odgovorene molitve; drugi se pridružuju da traže uslugu za želje koje još nisu odobrene.
- Grand parada. U nedjelju, masivna parada sa timovima obojeno obučenih učesnika plesa kroz glavne magistralne cjeline Cebu. Parada kulminira na velikom događaju u Cebu City sportskom kompleksu, gde se najbolje performantske trupe takmiče za više od milion pezosa u nagradama.
- Hubo . Nekoliko dana nakon Velike parade, masaža koja se zove "Hubo" (se slaže) se odvija na bazilici - Santo Niño je ritualno odvojen, okupan u parfimisani vodi i obučen pre nego što se vratio u svoju nišu. Hubo označava zvanični kraj Sinulog festivala.
Kao posetilac za Sinulog, da li morate ostati na celoj liniji? Dobrota, ne! Grand parada je najveći događaj na Sinulog kalendaru, i to je jedini koji trebate vidjeti. Više o tome na sledećoj stranici.
04 od 06
Grand parada Sinulog
Plesači na Sinulog Grand Parade u Cebuu nastavljaju niz ulicu Maxilom. Image courtesy Farley Baricuatro / Getty Images Prva Sinulog Grand Parada 1980. godine činila je ne više od nekoliko stotina plesača u recikliranoj kostimima koji su parali niz Boulevard Osmeña. 35 godina kasnije, oko 2.5 miliona posetilaca je prisustvovalo Grand Parade u 2015. godini, posmatrajući oko 130 grupa plesača koji marširiraju u gurmanskim odjećama u pratnji 40 plovaka i 33 higanta (gigantske slike).
Grand parada polako ide niz 4-milja petlju; možete početi gledati akciju sa Avenue Mango (poznata i kao Avenue Maxilo), jer se parada kreće zapadno niz ovaj put, oko kruga Fuente Osmeña, a potom niz Bulevar Osmeña do sportskog centra Cebu City.
Grupe koje učestvuju u paradi dolaze sa svih strana Filipina. Gradovi šalju svoje najbolje, najkompletnije obučene plesače, svi koji nose kopije Santo Niño dok viču "Pit Senor!", Kičući i pranjem do pojačane utrobe pesme Sinulog na beskrajnom ponavljanju (pokušaćeš da ga izvučeš od glavom do kraja dana, propustićete).
U 19 sati, Parada dostigne svoj vrhunski vrhunac u Sportskom centru - partijske parade se borile za novčanu nagradu, pokazujući svoje kostime i plesne poteze.
05 od 06
Sinulogove zabavne ulice
Scene iz Sinulogove ulice. Image © Mike Aquino, licenciran za About.com Tokom proteklih godina, Sinulogas je evoluirao sa trezvenog građanskog / religioznog festivala do jedne jedne godišnje zabave. Bukvalno milionima tinejdžera i dvadesetpetim nedeljama, tokom Sinuloga, guraju ulice Cebua - ne samo da gledaju boje Velike parade, već i da se druže sa strane ulice koje zrače sa avenije Maxilom da jedu i zamahnu.
Maxilove avenije i barovi i restorani najviše uživaju u prilivu turista; počevši od četvrtka uveče, noćni život duž ove prometne Cebu ulice postaje sve veći i veći, dostigavši vrhunac na vikendu Sinulog. Alternativno, partije mogu samo ostati na ulici i uživati u impromptu proslavi na otvorenom - bočni štandovi koji prodaju pivo, alkohol i filipinska ulična hrana prolaze tokom Sinulog. (Pročitajte naš Vodič za piće na Filipinima .)
Ulične stranke doživjele su vrhunac na dan Sinalaške parade, počevši u noći i nastavljajući u noći. Glavni okružni prostor počinje u krug Fuente Osmeña (cjelokupni park oživljava hranom - lokacija na Google mapama), i nastavlja se do ulice Maxilom i njegovih sporednih ulica. (Ovaj pisac i njegovi prijatelji ostali su na vanjskom roštilju u ulici Juana Osmeña, lokaciji na Google mapama, i videli su dosta zabavljanja koje su nam padale niz put.)
Za ljubitelje muzike uživo, veliki broj organizatora obavezuje se sa serijom partija tokom sedmice do Sinuloga. Neki od značajnijih Sinulog shindigs uključuju LifeDance Cebu, EDM plesni događaj koji sledi uz ZoukOut i Coachella; i Sinulog Invasion.
06 od 06
Surviving Sinulog: Savjeti za putnike
Revelers šetaju ulicu Juana Osmeña u Cebuu tokom Sinuloga. Image © Mike Aquino, licenciran za About.com Cebu's Sinulogis verovatno je najveća ulična stranka na Filipinima, i može biti ogromna za prvog posjetitelja. Da biste maksimalno iskoristili svoje iskustvo u Sinulog-u, držite sledeće savete:
Pronađite hotel u Cebu na pješačkoj udaljenosti od parade. Javni prevoz u Cebuu tokom Sinulog-a će usporiti. Osim ako nemate privatnu vožnju koja vas čeka da vas odvede u svoj hotel ili hostel, možda ćete se naći u sredini zonske zone. Naše predloženo rješenje: pronaći hotel Cebu duž Fuente Osmeña ili Maxilom avenije, ili unutar pješačke udaljenosti od ovih mjesta.
Nosite odgovarajuću odeću. Sinulog vrijeme je obično vruće i sunčano; nosite laganu pamučnu odeću i udobne cipele, jer možete očekivati da ćete puno hodati duž parade i ulice stranačke strane. (Pročitajte o vremenu na Filipinima .) Nosite odjeću za koju ne smete biti prljavo - vi i vaša košulja će se nasmešiti bojom lica tako što ćete nasmejati domaće ljude.
Pripremite se za toplotu. Donesite bocu vode s vama i nosite kremu za sunčanje ili veliki šešir da biste izbegli toplotu. (Pročitajte našu listu o zaštiti od sunca za putnike u jugoistočnu Aziju .)
Idi sa tokovima. S jedne strane, Sinulogove masovne gomile mogu biti ogromne. S druge strane, lokalni partizani ponosni su što vam pokazuju "gostoljubivost u Cebuanu" tako što vas pune besplatnim pićima i lepo proslavljaju vaše lice. "Dobar vibracijski lang " (samo dobra vibracija) je duh dana - ne uznemiravaj se što će se vaše lice zametati već četvrti put, uzeti sve što je u zabavi i uživati.
Nađite mesto za sjedenje. Ljudsko tijelo ne treba hodati okolo više od 12 sati. Tokom Sinulog-a, ovaj pisac i prijatelji su se uselili u podne na freska roštilju u ulici Juana Osmeña. Na našu oduševljenje otkrili smo da je stranka došla do nas - gomila ljudi koji su se slivali ulicom na putu Grand parade napravili su neodoljivu partijsku scenu, sa slobodnim tekućim duhovima (u doslovnom smislu: Cebuanovi su prolazili kroz prolaznike s besplatnim tequila snimke) i zauzete štale na ulici.
Nema kupaonica. Kupatila restorana oko našeg pijanog stola su dugo čekala na čekanju; na otvorenom nema nikakvih portalova. Pripremite bešiku za borbu.
Ponovite za mnom: "Pit Senor!" Ovo je tradicionalni Sinulog pozdrav, nekada rezervisan za pohvale za Santo Nino, ali sada izraz dobre volje za srodnike Sinulog partygoersa. Recite strancima, ponovite to, nemojte se plašiti da ga nosite. Pit Senor !