Uvod u festival Songkran na Tajlandu
Songkran, neformalno zvan "Tajlandski festival vode", predstavlja godišnji događaj koji označava početak tradicionalne tajlandske nove godine. Songkran je najveća proslava na Tajlandu i poznata je kao najslavnija borba na svetu.
Laptop, pametni telefon, pasoš ... ne mislite da ste nekako oslobođeni dobronamernog prskanja bez obzira na to što nosite ili nosite! Planirajte da se mokarite i ostanite na taj način najmanje tri dana ako ste negdje blizu proslave.
Na sreću, mokro tokom Songkrana se podudara sa temperaturama u aprilu - najtoplijem mesecu godine.
Šta je tajlandski festival voda?
Zvanično poznat kao Songkran, Tajlandski festival vode o čišćenju, pročišćavanju i novom početku. Kuće se čiste; Stene Buda se prenose kroz ulice u procesiji koja se opere vodenim mirisom. Starci su počastvovani poštovanjem vode nad rukama.
Na mestima kao što je Chiang Mai, uživat ćete u vidu dugačke parade statua Buda koji se prenose kroz kapiju. Obično, gledanje svake slike zahtijeva posjetu na desetine širih hramova.
Iako je prava tradicija Songkrana da potrosi vodu na ljude, putnici i lokalno stanovništvo donose vodene topove i kante da "blagoslove" odnesu na drugi nivo! Dajanje ili prskanje ljudi vodom označava pranje loših misli i postupaka.
To im donosi sreću u novoj godini. Ponekad se koriste firehoses za stvarno širenje dobrih blagoslova!
Kako se završavaju zvanične procesije i formalnosti, na ulici ulazi na ples, zabava i bacanje vode u dobrom prirodu. Misli: Mardis Gras s vodom. Da bi se upotrijebili, mnogi Thais dodaje led u svoju vodu.
Formiraju bande i timove koji nose maske ili banane dok koriste velike vodene topove.
Iako Holi u Indiji vjerovatno može tražiti titulu za najglupljeg festivala, Songkran na Tajlandu je sigurno najglasniji na festivalima u Aziji .
Ne brinite, verovatno nećete smetati da se potopite. Popodne temperature u aprilu ( najtopliji tajlandski mjesec ) redovno rastu iznad 100 stepeni Fahrenheita.
Kada je Songkran?
Songkran je nekad bio zasnovan na lunarnom kalendaru, međutim, sada su datumi fiksni. Tajlandski festival vode zvanično traje tri dana počevši od 13. aprila, a završava 15. aprila. Svečano otvaranje počinje ujutru 13. aprila.
Iako je festival zvanično samo tri dana, mnogi ljudi poletaju sa posla i ističu festival u trajanju od šest dana - posebno u turističkim mestima kao što su Chiang Mai i Phuket. Pogledajte recenzije gostiju i ocjene gostiju za Chiang Mai hotele na TripAdvisor.
Upozorenje: Budite spremni rano! Uzbuđena deca mogu vam dati (i vaš pametni telefon ili pasoš ) nekoliko dana prije zvaničnog početka festivala.
Gde se proslaviti Tajlandski festival vode?
Iako je epicentar Songkrana oko starog grada Rata u Čijang Maju , naći ćete velike proslave u Bangkoku, Puketu i svim ostalim turističkim područjima.
Manji gradovi i pokrajine mogu proslaviti na tradicionalniji način, sa fokusom na hramske aktivnosti, a ne pijanim veseljem. Za tradicionalnije iskustvo, razmislite o posjeti Isaanu - najvećem području Tajlanda na sjeveroistoku, koji prima manje turista nego što bi trebalo.
Songkran se takođe proslavlja u Luang Prabangu (Laos) , Burmi, Kambodži i drugim delovima jugoistočne Azije .
Songkran u Čijang Maju
Chiang Mai je svakako mesto za proslavu festivala divlje vode. Noćni život je besmislen te nedelje. Očekujte ogromnu gužvu i gridlock oko starog grada. Tha Pae Gate će biti epicentar , s ljudima koji koriste čamce ili creva pružene šipkama da popune svoje kante i vodeno oružje.
Prevoz iz Bangkoke u Chiang Mai postaje veoma zauzet u danima koji vode do Songkrana.
Morate stići dan unaprijed da pronađete smještaj u okviru Starog grada u blizini akcije. Rezervirajte kartu za odlazak ranije ako ocekujete da napustite direktno posle proslave.
Vlasti ispražnjavaju obiljenu vodu iz jarka i popunjavaju ga čistijom vodom pre početka festivala. Bez obzira na to, voda je sve osim pitka, i verovatno ćete na kraju doći do gadno gutanja slučajno. Uverite se da su vakcine za putovanja za Aziju ažurne! Virusi sa vodom, kao što su konjunktivitis (roze oko) i problemi sa stomakom, često se javljaju nakon festivala.
Tri važna pravila za Songkran
- Nemojte bacati vodu nakon zalaska sunca. Vidjet ćete ljude kako to rade, ali su pogrešili.
- Nemojte prskati monaha, trudnice ili bebe.
- Ne uklanjajte košulju ili nečije oblačenje. Tokom proslave Songkran-a 2016. godine, britanski čovjek je uhapšen zbog skidanja košulje!
Savjeti za uživanje na Tajlandu Festival vode
- Bićeš mokar - veoma mokro! Zapravo, ukoliko se ne ugradite u hotelsku sobu, ne planirajte da bude suh u toku dana. Samo monasi, kralj i trudnice su oslobođeni od prskanja. Bez obzira koliko molite ili koje predmete nosite s vama, hotelski osoblje može napasti vodu čim napustite sobu.
- Songkran je preuzeo više od svog udela kamere i telefona. Kao što je već pomenuto, bilo da je sve vodootporno ili ostavite sve vrijednosti u svom hotelu.
- Smeštaj i prevoz u Chiang Mai-u postiže pun kapacitet. Morate doći rano za svaku nadu da ćete pronaći mjesto da ostanete blizu akcije.
- Ne idi bosonog. Uprkos naporima da zabrane bočice, slomljeno staklo se završava svuda.
- Pijani veslanje je veliki deo Tajlandskog vodenog festivala. Očekujte horde ljudi koji plesaju i piju na ulicama. Lokalna samouprava u Čijang Maju sve više i više pukla na javno ponašanje. Mogao bi biti kažnjen.
- Nemojte voziti motocikl tokom Songkrana! Drumske nesreće i smrtni slučajevi - već su na Tajlandu veći u poređenju sa drugim zemljama - više nego duplo tokom festivala vode, uglavnom zbog pijanije vožnje. Stranci koji voze motocikle nisu oslobođeni da se prskaju. Zapravo, oni su često ciljani!
- Songkran je o zabavi i dobri karmi u novoj godini! Zbog nekog razloga, nošenje velikog plastičnog vodenog pištolja izgleda da ohrabri ljude. Nemojte biti jedan od kretena koji koristi festival kao izgovor da se ponašate kao siledžija (npr. Prskanje ljudi noću ili pucanje u zatvorima u poslovne prostore). Uobičajena pravila tajlandske etikete i dalje važe. Nemojte uzrokovati drugima da izgubite lice ili postanu stidljivi jer su vidjeli kako se izgubite u vodenoj borbi.
Proslavljamo Tajlandski festival vode
- Držite dobar stav! Ljubavni Tajland i turisti će vas isprati vodom - nemojte se ljutiti ili se osećati izdvojeno. Vlažna nesreća je deo proslave. Ne idi ako ne planiraš da učestvuješ.
- Ili dobiti kantu - imaće se mnogo toga besplatno - ili pregovarati da kupite vodene topove na tržištu kako biste se pridružili zabavi. Vezati string na kantu tako da ga možete brže popuniti iz cijevi za vodu.
- Iako prazna mesta poput Khao San Roada u Bangkoku mogu biti izuzetak, obično se prskanje zaustavlja na zalazak sunca kada se temperatura blago pada. Čak ipak, neki gurmani će i dalje pokušati da vas prskaju nakon zalaska sunca.
- Budi siguran. Pijana vožnja je ozbiljan problem tokom Songkrana. Pešaci redovno udara vozila. Budite pažljivi prilikom prelaska na put ili dok stojite na raskrsnicama.
- Iako je prskanje vode zabavno za sve, zapamtite da je Songkran zapravo religiozni festival. Ostani sa puta obožavalaca u hramovima i svetinicama. Ako posjetite hram, pokažite dužno poštovanje .
Songkran Pozdravi
Tradicionalni način da se nekome dobro poželi u Songkranu i da se postaraju nakon što ih prskaju je: sah-wah-dee pee mai što u suštini znači "srećna Nova godina". Ovo možete reći kao osnovni pozdrav tokom Songkran-a ili kada pozdravite nekoga na tajlandskom jeziku .
Više nego verovatno ćete čuti i suk san wan Songkran (izgovor: suke sahn wahn song kran) što znači "srećan dan Songkran".
Ostali rituali tokom Songkrana
Uz posipanje ili bacanje vode, mali broj lokalnih ljudi može zamućivati beli prah ili pastu na druge. Pasta se obično nečisto briše na obrazima i čelo. Simbolično, to štiti od loše sreće. Ne brinite: pasta treba da bude rastvorljiva u vodi, tako da neće ostati odeća.
Još jedan star Songkran ritual je vezivanje blagoslovenih žica ( sai greha ) ljudskim zglobovima. Ako vam se neko približi nizom koji se drži od kraja do kraja, proširite zglob s dlanom okrenutom prema nebu. Oni će se vezati za vašu novu narukvicu (obično su tanke, pamučne žice koje blagoslovaju monasi) i kažu kratki blagoslov. Tradicija je da napusti žice dok se ne probiju ili ne odvoje od sebe. Ako postanu suviše gadni za habanje, pokušajte da ih odvezete, a ne isecite (ne želite da slomite sreću).
Nošenje šarene odeće je tradicija tokom Songkrana. Turisti i domaći ljudi često nose živopisno obojene, cvetne "Songkran košulje" za proslavu. Naći ćete dosta lepljivih majica Songkran dostupnih za jeftino.
Kako se izbjegavati da se mokru tokom pjesma Songkran
Ne možeš! Osim ako se ne sakrijete u zatvorenom prostoru tri dana, možete samo smanjiti potopljene ići negde u ruralnim područjima gdje je voda poprskana više nego bačena. Čak i tada, na mjestima sa manjim farangama (strancima), može se posmatrati kao prioritetni cilj.
Da, konstantno vodom - ponekad ohlađenim ledom - bačenim preko glave može testirati strpljenje nakon drugog ili trećeg dana. Zaboravite pokušaj da sednete, čitate ili radite u bilo kojoj ustanovi na otvorenom.
Ultimatum je jednostavan: ako ne želite da se vlažite ili pridružite haotičnoj proslavi, ne idite nigde blizu Songkrana! Ili planiraju da se pridru¾e krvi i zabavljaju ili èekaju proslavu negde drugde.