Prihvatite dokument vašeg ljubimca i spremni prevoznik za putovanje u Brazil

01 od 10

Putovanje s tvojim ljubimcem u Brazil: rano planiranje

Feb.27, 2013 Ažuriranje: Ovaj članak se proverava u vezi s točnom valjanošću međunarodnog zdravstvenog sertifikata (vidi stranu 5).

Ako putujete u Brazil sa mlađim ljubimcem, ovaj korak po korak će vam pomoći da saznate koje dokumente trebate i nude vam neke druge savjete o planiranju.

Ovi saveti su naročito važni za mačke i pse. Ostali ljubimci su podložni dodatnom zahtevu: ovlašćenje za prethodno uvozno sredstvo izdato od strane lokalnog poglavlja brazilskog Serviço de Sanidade Agropecuária - SEDESA za svaku državu koju nameravate posjetiti. Nekim životinjama takođe je potrebno odobrenje od IBAMA.

Ovaj korak po korak takođe uključuje i promene u procesu donošenja predsedničke uredbe 6946 od 21. avgusta 2009. godine, što je eliminisalo potrebu da se brazilski konzulat legalizuje međunarodni zdravstveni sertifikat vašeg ljubimca, uz nekoliko izuzetaka, pomenutih u ovom koraku .

Odeljenja za zdravlje životinja pomenuta u ovom članu odnose se na Sjedinjene Države. Ako ste rezident druge države, moraćete da proverite koji odjeljak može potvrditi zdravstveni sertifikat izdat od veterinara vašeg kućnog ljubimca. Može se primijeniti i druga ograničenja i zahtjevi.

Pre nego što započnete, odložite fasciklu za putne dokumente kućnih ljubimaca, kontrolne liste i napomene. Odlučite pre vremena kako ćete držati putovke vašeg kućnog ljubimca u vašem prenosnom prtljagu. Vrlo je važno da se organizujete u vašem planiranju, posebno tokom 10 dana pre odlaska, kada ćete proći kroz birokratsku turneju.

U idealnom slučaju, planiranje putovanja sa ljubimcima počinje kada izaberete svoju avio-kompaniju. Analizirajte pažljivo sve zahteve i tarife kompanije.

Budite posebno zanimljivi o:

Nosač kućnih ljubimaca ili kutija - Pitajte o veličini, vrsti, materijalu, oznakama, plastičnim bravama, veličini otvora i priključcima, kao što su dodaci za vodu.
Postupci pre prijave - Koliko ranije dolazite? Gde uzimaš kućnog ljubimca?
Gde ćete dobiti kućnog ljubimca - Ovo je izuzetno važno. Vaš kućni ljubimac se ne mora nužno staviti na šatlu za prtljag na vašoj konačnoj destinaciji. U zavisnosti od avio kompanije, možda će vaš kućni ljubimac biti direktno prebačen u neku drugu zgradu na odredišnom aerodromu, pa ćete morati uzeti taksi do tamo. Upitajte kako o dolasku u Brazil, tako io dolasku kući.
Tamo gde će vaš kućni ljubimac biti ako dođe prije nego što uradite - Ako se vaš ljubimac prebaci na ispravnu vezu i iz nekog razloga ostaneš iza koga će se odvesti po dolasku na odredišni aerodrom?

Kada odlučite na koju aviokompaniju ćete putovati, napišite detaljnu kontrolnu listu sa svim uputstvima za kućno ljubimce i sačuvajte je u folderu putovanja za ljubimca.

02 od 10

Pronađite potvrdu vašeg kućnog ljubimca protiv vakcine protiv besnila

Možda niste trebali zapisnike svog ljubimca na neko vreme. Pronađite ih i sačuvaj ih u svojoj mapi. Ako ih ne možete pronaći, pozovite veterinara vašeg ljubimca i zatražite kopiju odmah.

Uverite se da imate vakcinaciju sertifikata o besnilu, koju je potpisao veterinar, sa svim sledećim informacijama o dozi vakcine:

• Tag broj
• Datum vakcinacije
• Datum roka za revakcinaciju
• Proizvođač lekova
• Serijski broj
• Datum isteka vakcine

03 od 10

Proverite da li je vakcina protiv bijega u sastavu Brazila

Ako je vaš kućni ljubimac stariji od 90 dana, ona mora imati vakcinu protiv besnila manja od 1 godine pre datuma ulaska u Brazil i najmanje 10 dana pre datuma ulaska u Brazil (30 dana ako je prva vakcinacija).

Moraćete da prođete kroz sličan proces pre odlaska iz Brazila, pa se uverite da povratni put odgovara tim rokovima.

Smernice za prihvatanje kućnih ljubimaca u Brazilu utvrđuju datume od isteka roka za vakcinaciju protiv besnila. Možda je vaš kućni ljubimac imao dugotrajnijih bjesnila; u SAD, trogodišnji štrajk bjesnila je široko dostupan.

Prema direktivama iz Brazila, kućne ljubimce na trogodišnju vakcinu protiv bjesnila koja je prošla godinu dana, treba ponovo inokulirati i omogućiti vrijeme za stupanje na snagu prije pokušaja putovanja u Brazil; budući da zemlja nema karantinskih objekata za kućne ljubimce, životinja koja je prošla godinu dana nakon što je došla i odbacila je dozvolu za prijem u zemlju porijekla.

Imajte na umu da svi stručnjaci odgovorni za pregled kućnih ljubimaca na ulazu u Brazil imaju ovlašćenje za donošenje odluka o prijemu.

Kada kućni ljubimci ne mogu uzimati vakcinu protiv bjesnila

Psi i mačke mlađe od tri meseca ne bi trebali uzimati bjesnake. Kućni ljubimci koji će biti u tom starosnom dobu po dolasku u Brazil će još uvijek trebati proći kroz ispit i dobitiće Međunarodni zdravstveni sertifikat, u kojem veterinar će potvrditi da je kućni ljubimac premlad da primi vakcinu.

Međutim, imajte na umu da ako ljubimac okrene tri mjeseca dok je u Brazilu, moraće da se inokulira u Brazil prije nego što napusti zemlju. I za prvu inokulaciju besnila, postoji period čekanja od 30 dana nakon pucnjave, dok kućni ljubimac ne može ponovo putovati. Dakle, ako putujete u Brazil sa mladim pse ili mačkom, uverite se da će kućni ljubimac napustiti Brazil prije nego što je star 3 meseca.

04 od 10

Pokrenite kupovinu za putovanje vašeg ljubimca

Planirajte unapred i proverite šta treba da kupite unaprijed, tako da ne morate dodavati kupovinu za kupovinu kućnih ljubimaca u prelazni put. Vaša kontrolna lista treba da sadrži:

• Nosač pasa ili nosač mačaka
• Plastične brave
• Dozator vode
• Obuća za obuku za postavljanje sanduka
• Igračke
• Blanket

Odvojite mesto na kome možete spakovati sve svoje kućne ljubimce, tako da ćete znati gdje pronaći sve na dan putovanja.

Ispitajte vodu. Pokušajte da uzmete kućnog ljubimca koji se koristi za posudu za vodu, nudeći piće od nje kada znate da je žedan - odmah nakon obroka ili posle šetnje, na primer.

Testirajte plastične brave. Neka vaš ljubimac igra sa novim igračkama i spavaj na novom ćebe, tako da su oni poznati objekti na dan putovanja.

05 od 10

Uzmite svoj zdravstveni sertifikat Pet ljubimca

Pozovite veterinara svog kućnog ljubimca i proverite:

• Da li je veterinar akreditovan za izdavanje međunarodnog zdravstvenog sertifikata?
• Koliko košta za posetu i certifikat?
• Koliko unaprijed treba zakazati sastanak?

Pitajte veterinara da li se na vašoj teritoriji odvijaju zarazne bolesti, zdravstveni sertifikat vašeg kućnog ljubimca bi trebao ukazati na to da je ona očišćena.

06 od 10

Spremni za pokretanje: Planirate 10 dana pre odlaska

Ne treba više od 10 dana između izdavanja Međunarodnog zdravstvenog sertifikata i dolaska vašeg ljubimca u Brazil. To je vrlo čvrst raspored, ali to može biti učinjeno.

U roku od tih 10 dana (dok ste spremni za putovanje) morate uraditi dvije stvari:

• Odnesite svoje ljubimce svom veterinaru i dobijete Međunarodni zdravstveni sertifikat
• Odnesite certifikat veterinaru najbližem vama od Veterinarskog inspektorijuma za životinje i biljke (APHIS) Odeljenja za agrikulturu Sjedinjenih Američkih Država. Veterinar APHIS će potvrditi Međunarodni zdravstveni sertifikat.

Bilo je neophodno da se originalni međunarodni zdravstveni sertifikat, koji je potpisao veterinar APHIS-a, legalizovao na brazilskom konzulatu u vašoj oblasti. Taj korak više nije potreban, osim u nekoliko zemalja. Saznajte koje zemlje još uvijek trebaju konzularnu legalizaciju Međunarodnog zdravstvenog sertifikata za Brazil Travel u ovom koraku.

Apsolutnih kancelarija ne postoji. U sledećem koraku naučićete kako da ih locirate i šta treba da brzo obavite papirologiju.

Pokušajte da planirate svoj raspored tako da možete ili poslati u Međunarodni zdravstveni sertifikat ili voziti u kancelariji APHIS-a istog dana kada ga dobijete. To bi vam uštedelo dragoceno vreme, pošto su kancelarije APHIS otvorene samo radnim danima, dok će Međunarodni zdravstveni sertifikat isteći nakon 10 uzastopnih dana.

07 od 10

Da li je APHIS potvrđen međunarodni zdravstveni certifikat?

Idite na APHIS područnu kancelariju i pronađite kancelariju najbližu vama.

Kancelarija APHIS-a ne zahteva da dovedete kućnog ljubimca. Ono što im je potrebno je:

• Potvrda vašeg ljubimca o vakcinaciji protiv besnila (pogledajte korak 5). Oni ne zahtevaju originalni dokument, ali Brazil to čini. Molimo dostavite original.
• Međunarodni zdravstveni sertifikat vašeg kućnog ljubimca (pogledajte korak 8). To mora biti original.
• Novčana naknada za proviziju.

Sada pozovite kancelariju APHIS-a i saznajte kako možete da obradite ovaj dokument. Zvao sam kancelariju u Teksasu i dobio te informacije:

• Oni ne uzimaju hodnike. Ako planirate da odnesete certifikate u kancelariju, morate zakazati termin za sastanak najmanje 2 ili 3 dana unapred.
• Kada ostavite svoje sertifikate u kancelariji, morate dopustiti 24-časovni period pre nego što ih možete pokupiti ili ih poslati.
• Sate za sastanke su od ponedeljka do pet, 8a-2p.
• Sertifikate se mogu poslati ekspresima (preko noći) uz pripejd povratni vazdušni doplatak, tako da se mogu vratiti tebi, tako e izražavaju. Ako ne pružite ekspresni povratak, sertifikati će vam biti poslati redovnom poštom.
• Postoji naknada od 24 USD.

08 od 10

Konzularna legalizacija koja više nije potrebna za putovanja za kućne ljubimce u Brazilu (sa izuzetkom)

Ažurirano 21. decembra 2009. godine

Predsednička dekreta 6946 od 21. avgusta 2009. godine odustala je od potrebe da Međunarodni konzulat zdravlja legalizuje konzulat u Brazilu, sa nekoliko izuzetaka.

Uredba važi za čitavu teritoriju Brazila i za predstavnike u inostranstvu.

Od ovog pisanja, samo državljani četiri zemlje moraju imati sertifikate međunarodnih zdravstvenih sertifikata svojih kućnih ljubimaca, koje je brazilski konzulat odobrio. Ta potreba zasnovana je na sporazumu o reciprocitetu - četiri zemlje u pitanju zahtijevaju konzularnu potvrdu od brazilskih državljana koji ulaze na svoju teritoriju kućnim ljubimcima. Zemlje su Egipat, Saudijska Arabija, Turska i Kenija.

Američkim putnicima više nije potreban ovaj korak. Konzularna legalizacija ne treba tražiti u brazilskim ulaznim lukama. Kada se prijavite za vašu vizu, ukoliko dođe do bilo kakvih sumnji u vezi sa potrebom konzularne legalizacije zdravstvenog sertifikata vašeg mačkog ili psa, imate na raspolaganju odštampan odlok 6946 za razjašnjenje.

Pisac bi želeo da se zahvali Ministarstvu poljoprivrede za informacije u vezi sa Uredbom 6946 i novim propisima za putovanja za kućnog ljubimca u Brazil.

09 od 10

Organizujte mapu putovanja svog ljubimca

Kada dobijete dokumenata vašeg kućnog ljubimca iz konzulata u Brazilu, pripremite mapu putovanja svog ljubimca. Evo kontrolne liste:

• Potvrda o vakcinaciji protiv besnila
• Međunarodni zdravstveni certifikat potvrđen od strane APHIS-a

Sačuvaj folder za putovanja svog ljubimca zajedno sa pasošem i dokumentima.

10 od 10

Pripremite zabavu i kućne ljubimce

Postavite nosač svog ljubimca u skladu sa kontrolnom listu aviokompanija. Uverite se da nosač ima sve tražene oznake - obično Live Animal, This Side Up, pet imenom i oznake adresa.

Uverite se da je ime vašeg ljubimca jasno naznačeno na nosaču. Veliko je utehe da vidite avio kompanije i zaposlene u aerodromu koji nazivaju svoje ljubimce po imenu u umirujućim tonovima - iako u Brazilu, neka engleska imena mogu biti prilagođena portugalskom izgovoru i dopustiti vašem kućnom ljubimcu da se zapita - da li pričate sa mnom?

Uverite se da pakovate povodac za brzu vožnju neposredno pre nego što uđete u aiport za prijavu. Držite ga u prenosnom prtljagu. Ako vaš let u Brazil stane na Međunarodnom aerodromu u Majamiju, kao i mnogi drugi, možda ćete moći da odnesete svoje kućno ljubimce u svoj omiljeni prostor za olakšice za kućne ljubimce, uz trave, staze i postolje za lampe.

Nadamo se da će pažljivo planiranje pomoći izbjegavanju barem nekog stresa koji je uključen u spremanje vašeg kućnog ljubimca za putovanje u Brazil.