"Ne, nije u redu!"
Putovanje u Grčkoj ili Kipru tokom oktobra? Očekuje se 28. oktobra da se susretnu sa paradama i drugim proslavama u znak obilježavanja Dana Ochi, godišnjice odbijanja generala Joanisa Metaxasa na zahtev Italijana za slobodnim prolazom u napad na Grčku.
U oktobru 1940. godine, Italija, uz podršku Hitlera, željela je da zauzme Grčku; Metaxas je jednostavno odgovorio: "Ochi!" To je "ne" na grčkom. Bila je to "ne" koja je Grčku dovela u rat na savezničkoj strani; na vrijeme, Grčka je bila jedini saveznik Britanije protiv Hitlera.
Grčka nije samo pružala Musolinijeve snage slobodan prolaz, već su i zaplenile ofanzivu i vratile ih preko većine Albanije.
Neki istoričari priznaju žestok otpor Grka kasnijim nemačkim padobrancima tokom bitke na Kritu i ubeđivao Hitlera da takvi napadi koštaju previše nemačkih života. Napad iz Kijeva bio je posljednji pokušaj nacista da koriste ovu tehniku, a dodatni resursi potrebni da se pothranjuju Grčkoj odvode i distanciraju Treći rajh iz svojih napora na drugim poljima.
Da Metakas nije rekao "ne", Drugi svjetski rat bi mogao trajati znatno duže. Jedna teorija ukazuje na to da je Grčka pristala da se preda bez otpora, Hitler bi mogao da prosiri Rusiju proleće, umesto da napravi svoj katastrofalni pokušaj da ga preuzme zimi. Zapadne nacije, koje su uvek srećne da daju Grčkoj kulturu demokratskim razvojem, možda duguje savremoj Grčkoj jednak, ali obično nepriznati dug za pomoć u očuvanju demokratije protiv svojih neprijatelja tokom Drugog svjetskog rata.
Da li je Metaxa bila sasvim složena? Verovatno ne, ali tako je priča preneta. Verovatno je odgovorio i na francuskom, a ne na grčkom.
Ochi Dan i putovanja u Grčkoj
Na dan Ochi, svi veliki gradovi nude vojnu paradu, a mnoge grčke pravoslavne crkve će održavati posebne službe. Prirodni gradovi mogu imati pomorske parade ili druge proslave na obali.
Solun nudi trostruku proslavu, uvažavajući poštovanje svetom zaštitniku grada, Svetom Dimitriosu, slaveći svoju slobodu od Turske i obeležavanje ulaska Grčke u Drugi svjetski rat.
Poslednjih godina, pošto su neki anti-američki i antiratni protesti zagrejali uvek topli grčki politički pejzaž, Dan Ochi se može proslaviti više nego uobičajeno, a uz neke dodatne političke prigode. Međutim, glasno ili vizuelno može biti bilo kakav protest, malo je verovatno da će biti nešto više od neugodnog.
Očekuju kašnjenja u saobraćaju, posebno u blizini paradirskih ruta, a neke ulice mogu biti blokirane za različite događaje i proslave.
Idite i uživajte u paradama. Većina arheoloških nalazišta će biti zatvorena, zajedno sa većinom preduzeća i usluga. U godinama kada Ochi dan pada u nedjelju, još više mjesta će biti zatvoreno nego uobičajeno.
Alternativni pravopis: Ochi Dan je takođe napisan Ohi Dan ili Oxi Day.