Grčka reč za Božić je Christougena ili Christougenna, koja bukvalno znači "Hristovo rođenje". Kada Grci kažu "Sretan Božić", kažu " Kala Christougena". Očigledan g zvuk se izgovara kao y.
Tokom zimske turističke sezone , verovatno ćete ga videti i kao Kalo christougenna , ali kala je takođe tačna, au grčkom slovu "Veseli Božić" piše kao Καλά Χριστούγεννα.
Grčki uticaj na Božić
Grčki takođe je uticao na pisanu skraćenicu Božića kao "Xmas". Iako se to ponekad smatra zanosnim načinom pisanja, za Grke je način pisanja riječi koristeći krst simbolizovan od strane "X." Smatra se da je savršeno poštujući način pisanja Božića, a ne slučajne skraćenice.
Grčka ima i sopstvene muzičke tradicije oko praznika. Zapravo, engleska reč za božićnu karlu dolazi od grčkog plesa, Chorauleina, koji se izvodi za flautu muziku. Božićne pjesme su prvobitno pevale tokom festivala širom svijeta, uključujući i u Grčkoj, tako da ova tradicija i dalje živi jako u mnogim većim gradovima i malim selima u zemlji.
Neki čak veruju da je Deda Mraz nastao u Grčkoj . Oko 300. godine, biskup Agios Nikolaos je rekao da je bacio zlatne dimnjake kako bi ublažio siromaštvo. Iako ima mnogo izvornih priča za Deda Mraza, ovo može biti jedan od najstarijih i najvećih uticaja na savremenu tradiciju i čovjeka čoveka iz Severnog pola.
Kako se sretna nova godina na grčkom
Oko praznika ćete takođe čuti Chronia Polla , tako da Grci požude jedni drugima srećnu Novu godinu, a bukvalno znači "mnogo godina" i služi kao želja za dugim životom i srećnim godinama koje dolaze.
Takođe ćete verovatno videti ovu frazu koja će se nalaziti na svetlima preko glavnih puteva kroz mnoge sela i male gradove u Grčkoj, ali ponekad je napisana na engleskom kao Xronia Polla ili Hronia Polla , dok će grčka slova za frazu čitati Χρόνια Πολλά .
Još formalniji novogodišnji pozdrav je jezik twister: Eftikismenos o kenourisos kronos , što znači "Srećna Nova Godina", ali većina ljudi u Grčkoj samo se drži kraće Chronia Polla.
Ako ipak možete ovladati oba, sigurno ćete impresionirati bar jednog Greecka na vašem putovanju u ovu evropsku zemlju.