Jezik: to je velika, velika stvar. Ne postoji način da se prekomerno naglasi važnost učenja čak i najmanjeg pre nego što putujete u stranu zemlju - zemlju u kojoj ne možete da se oslonite na svoj jezik.
U Peruu nećete pronaći mnoge engleske govornike, pogotovo daleko od turističkih tačaka. Ako ste na putovanjima ili ako se držite vrhunskih hotela, imate luksuz vodiča i osoblja na engleskom jeziku. Ako ste nezavisni putnik (posebno budžetske sorte) ili ako želite samo da se mješavate sa lokalnim stanovnicima koliko god je to moguće, definitivno morate pokušati naučiti osnove prije putovanja.
Početak je najteži dio; krivulja učenja je strma i može izgledati preterano. Ako možete samo naučiti osnove - one ključne oblasti koje će vam svakodnevno pomoći - možete biti iznenađeni koliko španski pokupite kada ste na putu ...
01 od 09
Pozdravi
Čak i ako ste daleko od toga da se suočite sa španskim razgovorom, uvek je dobro da bar kažete "zdravo" na razumno pouzdan (i tačan) način. Kada je moj tata prvi put došao u Peru, on je nastavio da se pozdravlja sa lokalnim stanovnicima sa prijateljskim i dobronamernim "Buenos Airesom!" Da je koristio buenos dijas (dobar dan ili dobro jutro), buenas tardes (dobar dan ili dobro veče ) ili buenas noches (sinoć), on bi barem bio blizu, čak i ako se pozdrav ne slaže sa vremenom dana. Srdačno uzvikivanje glavnog grada Argentine dovelo je do bledog izgleda.
02 od 09
Uvod
Za ne-španske govornike, društveni okupljanja u Peruu mogu biti stvarno teške. Ako niko ne govori engleski, barem ćete želeti da se nosite sa uvodima i preživite najčešće otvoreno pitanje. Prvo, imena igre:
- Kako se zoveš? - ¿Cómo te llamas? (ili više formalnog cómo se lama? )
- Moje ime je ..... - Me llamo ...... (ili možete koristiti mi nombre es ..... )
Zatim tipično pitanje otvaranja od onih koji već ne znaju odgovor:
- Odakle si? - ¿De dónde eres?
- Ja sam od ...... - Soy de ......
Kada ste upoznati sa nekim, to je standardna praksa da kažete mnogo gusto ("zadovoljstvo je upoznati vas").
03 od 09
Brojevi
Brojevi su bitni od suštinskog značaja. Trebaće vam ih svuda, od prodavnica do autobusa i šire. Umesto da se oslanjate na vizuelnu moć podignutih prstiju, napravite veliku uslugu i naučite kako računati na španjolskom.
04 od 09
Vreme i datumi
Kada budete sigurni u brojeve, možete se pomeriti na vrijeme i datume. Ako nosite ručni sat, možete gotovo da garantujete da će vas peru, u nekom trenutku, pitati koliko je sati: ¿Qué hora es? Možda je samo izgovor za ćaskanje, ali gledajući prazno u svoje satove je malo neprijatno.
05 od 09
Shopping Osnove
Uz pristojnu komandu španskih brojeva i upoznavanje sa peruanskom valutom , to neće biti dugo pre nego što se ovladate umetnošću hagglinga u Peruu . Ključne fraze uključuju:
- Koliko je to? - ¿Cuánto es? (ili "koliko košta" - cuánto cuesta? )
- To je preskupo (za mene) - Es demasiado caro (para mí)
U Peruu je nedostatak promjena , pa je dobra ideja da proverite da li se prodavac promenio za veće račune: ¿tiene cambio? ("Imaš li promjenu"). Ako samo želite da pretražite (prodavci mogu biti previše pažljivi u Peruu), recimo sólo estoy mirando ("Ja samo gledam").
06 od 09
Restorani i barovi
Ishrana je još jedan svakodnevni test vaših španskih vještina, ali su osnove lako usmjeriti. Neki potencijalni ključni elementi uključuju:
- Meni, molim te - La carta, por favor
- Račun, molim te - La cuenta, por favor
- Šta preporučujete? - ¿Qué me recomiendas?
- Da li imate vegetarijanska jela - ¿Tienes platos vegetarianos?
- Pivo , molim te - Una cerveza, por favor
07 od 09
Upute
Izgubljenje u stranoj zemlji je avantura ... većinu vremena. Međutim, kada osetite da je vreme da se vratite na put, potreban vam je lokalni lingo:
- Izgubio sam se - Estoy perdido / a
- Kako mogu doći do .... - ¿Cómo puedo llegar a ....
- Gde je (autobuska stanica)? - ¿Dónde está (la estación de autobuses)?
- Je li daleko? - ¿Está lejos?
08 od 09
Osnove transporta
Nezavisni putnici, posebno turisti, često se oslanjaju na različite metode javnog prevoza u Peruu . Dolazak od A do B je daleko opuštajuće iskustvo ako možete postaviti nekoliko ključnih pitanja pre nego što počnete i kada ste na putu. Stvari koje treba zapamtiti uključuju:
- U koje vreme stiže (avion)? - ¿A qué hora llega (el avión)?
- U koje vreme voz (autobus) odlazi? - ¿A qué hora sale (el autobus)?
- Želim kartu ...... - Quiero un boleto a .....
09 od 09
Kada stvari samo ne razmišljaju
Biće dani kada reči ne izlete, memorija pada i stvari jednostavno nemaju smisla (ili možda jednostavno ne želite da razgovarate s bilo kom ...). U ovakvim vremenima, moraćete da izbacite neku istinsku klasiku komunikacije na španskom jeziku:
- Ne govorim španski - Ne hablo español
- Govoriš li engleski? - ¿Hablas inglés?
- Ne razumem - Nema entienda
- Da li možete da govorite sporije, molim vas? - ¿Puede hablar más despacio, por favor?