Izgovor o Namaste i značenje indijskog glavobolja
Preko hiljadu jezika govori se preko indijskog potkontinenta , ali na sreću, samo treba naučiti jedan način da se pozdravi na hindi:
Namaste.
Postoji dobra šansa da ono što čujete kod kuće je blago pogrešno upozorenje o sadašnjem pozdravljenom pozdravu. Evo traga: "Nah-mah-ostanak" nije sasvim ispravan. Bilo da ispravljate ljude u klasi joge ili ne, u potpunosti zavisi od vas.
Standardni hindi i engleski jezik se smatraju službenim jezicima u Indiji.
Engleska je toliko preovlađujuća, količina hindi koju naučite dok putujete u Indiji stvarno je pitanje koliko truda želite da ga stavite.
Kao iu bilo kojoj zemlji, učenje pozdravi i nekoliko reči povećava pozitivne interakcije. Malo truda će u velikoj mjeri poboljšati razumijevanje kulture. Učenje ispravnog načina da se pozdravi na Hindi nije problem. S druge strane, vladanje indijskog glave može biti drugačija priča.
Recite Zdravo na hindi
Najčešći, univerzalni pozdrav koji se koristi u Indiji i Nepalu je namaste (zvuči kao "nuhm-uh-stay").
Pozdravi u Indiji nisu zasnovani na vremenu dana kao što su na Bahasa Indoneziji i Bahasa Malajski. Jednostavan namaste će raditi za sve prilike dan ili noć. Stavite ruke u pranamasanu gest za dodatnu poštu.
Iako je namaste započeo kao način da pokazuje duboko poštovanje, sada se koristi kao zajednički pozdrav između stranaca i prijatelja svih uzrasta i statusa.
U nekim okolnostima, namaste se takođe koristi kao način izražavanja iskrene zahvalnosti.
Namaskar je još jedan zajednički hinduistički pozdrav koji se zamenjuje sa namaste . Namaskar se često koristi u Nepalu kada se pozdravi starešine.
Kako izgovoriti Namaste na pravi način
Iako je rekla namaste drugima postala je mali trend izvan Indije, često se govori pogrešno.
Ne brinite: ima malo šanse da indijska osoba ispravi vaš izgovor kada pokušavate da ponudite ljubazan pozdrav.
Izgovor iz namaste se blago razlikuje po čitavoj Indiji, ali prva dva sloga treba da se izgovaraju sa više "uh" zvuka nego zvukom "ah" koji često čuje na Zapadu.
"Nah-mah-stay" je najčešći pogrešan izgovor namaste . Umjesto da vizuelizujete "nah" da započnete reč, pomislite na "num" umesto toga, a ostatak će teći. Drugi slog jednostavno zvuči kao "uh", a zatim završi reč sa "ostati".
Koristite približno isti naglasak na svakom slogu. Kad se govori pri prirodnoj brzini, razlika je teško prepoznatljiva.
Pranamasana gest
Prijateljski namaste pozdrav je često praćen molitvom gestom poznatom kao pranamasana . Dlanovi su smešteni zajedno slično, ali nešto niži od wai-a koji se koristi na Tajlandu . Ruke treba da budu ispred grudi, prstima gore, simbolično iznad srčane čakre, a pacijenti lagano dodiruju grudi. Veoma mali poklon glave pokazuje dodatno poštovanje.
Šta Namaste znači?
Namaste dolazi iz dve sanskrtske reči: namah (luk) te (za vas). Dva su udružena da bukvalno formiraju "Poklanjam se tebi". "Ti" u ovom slučaju je "stvarno" u sebi - božansko.
Prvi deo pozdrava - na labavo znači "ne ja" ili "ne moj". Drugim rečima, smanjite svoj ego ili postavite sebe drugom osobi sa kojom pozdravljate. To je kao verbalni luk.
Indijski glava vatre
Čuveni talijanski indijski šverc nije lako izvoditi niti tumačiti za zapadnjake na početku, ali je sigurno zabavno! To je takođe zavisnost. U entuzijastičnom razgovoru često je praćeno mnogo vibracija sa obe strane.
U Indiji se ponekad putnici u Indiji ponekad pogrešno pretvaraju u glavu kako bi se potresao glava da bi ukazali na "ne" ili "možda", ali značenje je zapravo često vrsta afirmativnog.
Od priznanja do zahvalnosti, jedinstveni Indijski gest se koristi za prenošenje mnogih neverbalnih ideja:
- "OK, dobro"
- "Razumem šta govoriš"
- "Slažem se"
- "Da"
- "Hvala ti"
- "Priznavam tvoje prisustvo"
- "Drago mi je da te vidim"
- "Naravno, bilo šta"
Glava glave se koristi kao tihi način da se pozdravi u Indiji. Takođe se koristi kao ljubaznost da prizna prisustvo drugog.
Na primer, zaplašen konobar može da se probija kada se uđe u restoran kako bi pokazao da će on biti s vama za minut. Takođe možete primiti glavobolju odmah nakon što ste upitali da li je nešto iz menija dostupno ili ako je određeni zahtev moguć.
Glava u glavu može biti najbliža stvar "hvala" koju ćete dobiti u delovima Indije. Izražavanje verbalne zahvalnosti drugoj osobi nije toliko često kao na Zapadu.
Značenje indijskog glave šibke zavisi u potpunosti od konteksta situacije ili postavljenog pitanja. Što je više entuzijazam u glavi, veći broj saglasnosti je prikazan. Blago sporiji, namjerniji talas i topli osmeh su znak ljubavi među prijateljima.
Iako se glava šupljina koristi u celom podkontinentu, u južnim državama teži da bude preovlađujuća nego u sjevernim mjestima bliže Himalaju .