Nije čudo što ljudi smatraju da je Arkansas imena teško reći. Prvi Evropljani u Arkansasu bili su francuski, i oni su prilagođavali mnoge američke reči na imena koja se i danas koriste. Neka imena, poput Little Rocka (izvorno La Petite Roche ), su anglicizirana. Međutim, mnoga imena širom države su još uvek Francuzi, Native American (Arkansas je imao puno plemena: poreklo Quapaw i Caddo su prilično česte) ili mešavina ove dve.
Zbog ove jedinstvene mešavine porekla, mnoga imena Arkansasa, uključujući i sam naziv države, izgovaraju se na načine koji prave standardni engleski.
Naziv države je mešavina francuskog i američkog Amerikanca. Arkansas dolazi iz reči Quapaw, "Akansea". Rana francuska upotreba je dodala S do kraja jedinstvenog oblika.
Arkansas (AR-can-SAW) - Postoji urbana legenda da je državni zakon pravilno izgovorio Arkansas. To nije zakon, ali državni kod navodi:
Trebalo bi da se izgovara u tri (3) slogova, sa konačnim "s" tihim, "a" u svakom slogu sa italijanskim zvukom, i akcentom na prvom i poslednjem slogu. Izgovor s akcentom na drugom slogu sa zvukom "a" u "čovjeku" i zvukom terminala "s" je inovacija koja se obeshrabruje.
Benton (BEEN-ten) - Benton je grad u Central Arkansasu. Kada stavite u Benton, to kažete u pravu.
Cantrell (can-TRUL) - Cantrell je put u Little Rock-u. Vanzemaljci kažu da "Can-trell" može rebrirati.
Chenal (SH-nall) - Chenal je ulica i komšiluk u Little Rocku. Shin-ell je najčešće čuo zakopavanje ovog imena, što je malo ironično, jer ime dolazi iz planina Shinnall u tom području.
Programeri su hteli da zvuči više Francuza, pa su promijenili pravopis.
Chicot (Chee-co) - Chicot je jezero, neke ulice i državni park. To je domaća američka reč, a T je tih.
Crowley's Ridge (Crowley's Ridge) - Crowley's Ridge je geološka karakteristika i državni park pronađen u severoistočnom Arkansasu. Izgovor je diskutabilan. Ljudi iz područja kažu da se to izgovara kao ptica (alternativno je CRAWL-ees).
Fouke (Foke) - Fouke rime sa pukom. Ovaj mali grad je poznat po svojim prizorima Bigfoot, ali ime je zabavno čuti ljude izgovarati.
Kanis (KAY-nis) - Kanis je još jedan put u Little Rocku. Vanzemaljci ga često izgovaraju kao konzervu sode umesto kao slovo K.
Maumelle (MAW-male) - Maumelle je grad u blizini Little Rock. Dvostruki ls se kaže kao "dobro", a e je nemoguće, kao na francuskom.
Monticello (mont-ti-SELL-oh) - Thomas Jefferson je možda izgovarao "mon-ti-chel-oh", ali Arkansas grad proglašava ce s zvukom.
Ouachita (WASH-a-taw) - Ouachita je jezero, rijeka i planinski raspon u Arkansasu. To je i rodno američko pleme. U Oklahomi, gde je i pleme prisutno, oni su anglicizovali pravopis na Washita. To verovatno sprečava pokušaje "Oh-list-a" u govoru Ouachita koji se obično odvijaju u Arkansasu.
Petit Jean (Petty Jean) - Petit Jean je planina i priča o istoriji Arkanzasa. Često se izgovara kao francuski "mali". To je možda pravi način, ali ovde ne govorimo.
Quapaw (QUAW-paw) - Quapaw je ime rodnog američkog plemena koji je izvorno naselio Arkansas. Downtown Little Rock ima istorijski deo nazvan Quapaw Quarter .
Rodney Parham (Rod-KNEE Pair-UM) - Ovaj put u Little Rock-u postaju zakopani od strane autsajdera. Kažu Par-HAM. U Parhamu nema šunke, iako se tamo nalaze nekoliko dobrih restorana koji služe šunku.
Saline (SUH-lean) - Saline je okrug i reka u centralnom Arkansasu. Mnogi pokušavaju da ga izgovaraju kao solarna rešenja: SAY-lean. Arkansanci iz okruga generalno kažu da je prvi slog manje oštro, tako da se rimuje s ne.