Većina Švedaca tečno govori engleski i često se održavaju poslovni susreti sa strancima na engleskom jeziku. Međutim, ako ste poslovni profesionalac, možete izgraditi svoj odnos sa švedskim partnerima koristeći neke ključne švedske fraze. ' Hej ', ' tack ' ili ' Trevligt att träffas' mogu otvoriti nekoliko vrata.
Ako vam neko govori na švedskom, zamolite ih da polako ponovite fraze ako ne razumete rekavši: " Var snäll och tala långsammare." Dobar način da naučite švedski je slušanje švedskih podcastova i gledanje švedskih YouTube video snimaka.
O švedskom jeziku
Švedski je germanski jezik na kojem govori više od 10 miliona ljudi koji pretežno žive u Švedskoj. Uglavnom ga razumiju ljudi koji govore norveški i danski. Švedski je potomak Starog Norsea, zajednički jezik ljudi koji žive u Skandinaviji tokom vikinške dobi. Švedski se odnosi i na islandski, nemački, holandski i engleski jezik.
Vodič za izgovore
Kada pokušavate da izgovorite reči na švedskom, neko je znanje o skandinavskom jeziku korisno, a znanje njemačkog ili holandskog može takođe biti od pomoći u razumevanju pisanog švedskog jezika. U poređenju sa engleskim, samoglasnici su različiti, međutim, većina saglasnika se izgovara sličnim engleskom. Ispod su nekoliko izuzetaka.
| Pismo | Izgovor na engleskom |
|---|---|
| a | "aw" zvuk u kandži |
| e | Zvuk "e" pao |
| i | "ee" zvuk u runo |
| o | izgovor pada između "o" u "blizu" i "oo" u "losa" |
| u | "oo" zvuk u "losa" |
| y | Izgovor pada između "oo" u "moose" i "y" u "bilo koji" (trik: oblikujte usta kao da kažete "y" ali pokušajte da kažete "oo") |
| å | izgovor pada između onog od "o" u "close" i "o" u "pot" |
| ä | izgovarano kao "a" u "jabuku" |
| ö | izgovarano kao "u" u "puni" |
| j | "y" zvuk u žutoj boji |
| g | izgovarano kao engleski "g" ako ga prati a, o ili å; izgovarano kao "y" u "žutom" ako ga prati e, i, ä ili ö |
| k | izgovarano kao engleski "k" ako je praćeno a, o, ili å; izgovarano kao "sh" ako sledi e, i, ä ili ö |
| rs | "sh" zvuči kao u prodavnici |
Zajedničke riječi i pozdravi
Kada prvi put sretnete i pozdravite Šveđane, obično je kontakt sa očima i rukovanje normom. Hugovi i poljupci su obično rezervisani za intimne prijatelje, pa čak i tada, javni prikazi naklonosti se u većini slučajeva čuvaju na minimumu.
| Engleski reč / fraza | Švedski reč / fraza |
| Da | Ja |
| Ne | Nej |
| Hvala ti | Tack |
| U redu je | Det är bra |
| Nema na čemu | Varsågod |
| Molim te | Snälla / Vänligen |
| Oprostite | Ursäkta mig / Förlåt |
| zdravo | Hej |
| Zbogom | Adjö / Hej dĺ |
| ne razumijem | Jag förstår inte |
| Govoriš li engleski? | Talar du engelska? |
| Kako se zoves? | Vad heter du? |
| Moje ime je... | Jag heter ... |
Reči za dolazak u Švedsku
Istraživanje Švedske automobilom je lako - putevi su dobro održavani i saobraćajne gužve retke - s izuzetkom povremenog elka ili losa na putu. Taksiji su skupe u poređenju sa drugim zemljama, pa je javni prevoz često bolja opcija. Postoji široka mreža vozova, autobusa i autobusa. Sa 150 destinacija širom zemlje, Swebus Express je najveći autobusni prevoznik.
| Engleski reč / fraza | Švedski reč / fraza |
|---|---|
| Gdje je ...? | Var finns ...? |
| U koliko sati ... ostavite / stignete | Nar avgar / kommer? |
| Voz | Tåget |
| Autobus | Bussen |
| Brod | Båten |
| Tramvaj | Spårvagnen |
| Tramvajska stanica | Spårvagnshållplatsen |
| Željeznička stanica | Tågstationen |
| Autobusko stajalište | Busshållplatsen |
| Sobe dostupne? | Lediga rum? |
| Nema slobodnih mesta | Fullt |
Trošenje novca u Švedskoj
Ako želite da dovedete komad Švedske kući, ali su izvan klišea drvene klompe i Viking kaciga, postoje još neke stvari koje vrištaju: "Švedska". Ovo uključuje drvene konje Dale, autohtone Sami rukotvorine i nakit, kao što su kožne narukvice od jelena i dugmad izrađena od rogova od jelena.
| Engleski reč / fraza | Švedski reč / fraza |
|---|---|
| Koliko je to? | Hur mycket kostar den? |
| Zero | noll |
| Jedan | ett |
| Dva | två |
| Tri | tre |
| Četiri | fira |
| Pet | fem |
| Šest | sex |
| Sedam | sju |
| Osam | åtta |
| Devet | nio |
| Deset | tio |
Tourist Essentials u Švedskoj
Izvan Stokholma , švedski arhipelag čine brojne 24.000 ostrva, ostrva i stijena; to je letnji raj za građane koji žive u gradu. Dok putuje u zemlju, pomaže da znaju reči za objekte u gradovima i okolini.
| Engleski reč / fraza | Švedski reč / fraza |
|---|---|
| Turističke informacije | Turistinformation |
| Moj hotel | Mitt hotell |
| Bank | Bank |
| Policijska stanica | Polisstation |
| Pošta | Postkontoret |
| Ambasada | Ambasada |
| Javni telefon | Offentlig telefon |
| Tržište | Marknaden |
| Centar grada | centrum |
| Novinska agencija | Nyhetsbyrå |
| Tuševi | Toalett |
| Ulaz | Ingång |
| Izlaz | Utgång |
| Otvori | öppen |
| Zatvoreno | Stängd |
| Muškarci | Herrar |
| Žene | Damer |
| U koliko sati ... otvorite / zatvorite? | När öppnar / stänger de? |
Vreme i dani nedelje
Može vam biti korisno da znate svoje dane u nedelji, naročito ako se bavite letovima i rezervacijom hotela, rasporedom nekih vodiča ili izmjenama vašeg itinerera.
| Engleski reč / fraza | Švedski reč / fraza |
|---|---|
| Ponedjeljak | Måndag |
| Utorak | Tisdag |
| Sreda | Onsdag |
| Četvrtak | Torsdag |
| Petak | Fredag |
| Subota | Lördag |
| Nedelja | Söndag |
| Danas | Idag |
| Juče | igår |
| Sutra | Imorgon |
| jutro | Morgonen |
| Popodne | Eftermiddagen |
| Koliko je sati? | Vad ar klockan? |