Kanadske riječi

Morate doći u Kanadu da biste čuli sledeće tipično kanadske reči.

Jezik u Kanadi | Top 10 mitova i zablude o Kanadi | Ne radi to kada posetite Kanadu

Kanadski engleski je kombinacija američkog i britanskog govora i nekih reči i fraza koje su ekskluzivne za Kanadu.

Upoznajte se sa sledećim kanadskim riječima koje su jedinstvene za Kanadu.

• 01 od 13

  Loonie

  Loonie je kanadski novac za jedan dolar. Zlato u boji, loonie nosi sliku kraljice Elizabete II sa jedne strane, a loon ptice s druge strane - poznatog simbola Kanade .

  Loonie se čak može nazvati kanadskom valutom u cjelini, kao što je to kako se kanadski loonie trguje protiv američkog dolara.

  Kanadski loonie je uveden 1987. godine, zamenjujući papirni dolar u Kanadi.

• 02 od 13

  Toonie

  Prateći popularnost loonie, 1996. godine, Kanada je predstavila toonie, kovanicu za dva dolara. Biometallički novčić ima okrugli, zlatni unutrašnji prostor koji nosi kraljevsku sličnost s jedne strane i polarni medved s druge strane i okruženje nikla.

  Izvucite jedan od ovih atraktivnih novčića u džepu da biste vratili decu u posetu.

  Pročitajte više o valuti u Kanadi .

• 03 od 13

  Garburator

  "Garburator" uvek izaziva kičme od ljudi koji nisu upoznati sa ovom riječom zbog njegovog čudnog zvuka - možda je onomatopeja?

  Rhyming sa "karburatorom", garburator je kanadski termin za jedinicu za odvoz smeća.

• 04 od 13

  Timmy / Double Double

  Tim Horton, ili "Timmy", kako je popularno poznato, pokrenuo je svoj leksikon.

  Popularni lanac kafe nudi raznovrsne napitke i hranu, uključujući kafu sa dva krema i dva šećera - poznata kao "dvostruki dvostruki" - i mali krofni poznati pod nazivom "Timbits".

• 05 od 13

  Toque

  Izgovarano toowk (rime sa "vojvoda"), ovaj vuneni zimski šešir koji se čvrsto uklapa u glavu je poznat po ovom nazivu isključivo u Kanadi, ali negde drugde kao kapica, kapa za kapanje ili kapa lobanje. Takođe može biti napisana tuke.

  Toka van Kanade se uglavnom odnosi na šešir bele šolje.

• 06 od 13

  Chesterfield

  Izmenljivo sa "sofom" ili "kaučem", Chesterfield je britanski uvoz i verovatno se badeći u upotrebi u Kanadi, kako vreme prolazi. Chesterfield u Sjedinjenim Državama je brend cigareta.

• 07 od 13

  Dva-četiri, Mickey, 26'er

  Svet alkoholnih pića nudi jedinstvenu kanadsku terminologiju.

  375 ml. (13 oz.) Bočica likera poznata je kao mickey. Ubrzanje veličine, 26 je 26 unci (0.750 litara) alkohola; 40 unci se na sličan način zove 40 ounca, ali i 40 bunara, a isto sa bocama od 60 grama alkohola. Konačno, dva-četiri je slučaj od 24 boca ili konzervi piva.

  Viktorijin dan se takođe naziva i dvogodišnji vikend u maju, delom zato što proslavlja rođendan kraljice Viktorije 24. maja, a puno piva snižava se na ovog venčanog vikenda početkom leta.

• 08 od 13

  Interac

  Interac je kanadska nacionalna debitna kartica za kupovinu roba i usluga. Interac terminali su dostupni u većini prodavnica, restorana i prodajnih mesta. Da bi završio kupovinu, Interac korisnik unosi lični identifikacioni broj, a zatim, ako je dostupan, iznos kupovine se odbije sa korisničkog bankovnog računa.

  Pročitajte više o korišćenju debitnih i bankovnih kartica u Kanadi .

• 09 od 13

  CBC / TSN

  CBC je kratak za Kanadsku radiodifuznu korporaciju i kanadski nacionalni javni radio i televizijski emiter. Radio-Kanada je emitovanje na francuskom jeziku.

  CBC je dostupna širom zemlje, pružajući i nacionalne i lokalne emisije.

  TSN je akronim za Sportsku mrežu, vodeći kanadski sportski kanal na engleskom jeziku.

• 10 od 13

  Prokleti Cezar

  Krvavi Cezar je ukusna kombinacija malo verovatnih sastojaka. Kao i Bloody Mary, "Cezar", kao što je to najčešće poznato, pomešano je sa vodkom i začinima, ali koristi sok Clamato umesto sok od paradajza; često je namješteno na divno kreativan način.

  Cezar je posebno popularan kao večerni ili popodnevni koktel.

  Pogledajte naš recept za savršenog Cezara .

• 11 od 13

  Crni hljeb

  Ako ste u restoranu u Kanadi, vaša konobarica može pitati da li vam se dopada beli ili smeđi hleb. Braon hleb je ista stvar kao cela pšenica.

• 12 od 13

  Serviette

  Serviette je francuska reč za "salvete", ali se koristi u englesko govorečoj Kanadi, kao i francuskom jeziku. Može značiti i formalni oblik pamuka ili platna ili papir.

• 13 od 13

  Umivaonik

  Termin "umivaonik" se koristi u Kanadi da se odnosi na ono što je poznato u SAD-u kao toalet. "Kupatilo" se obično koristi u obe zemlje, ali više u odnosu na prostor u kući osobe.

  Kad izađu u javnost, Kanadčani će često tražiti umivaonik, žensku sobu ili mušku sobu.