Race Olney Pancake - 550-godišnja tradicija postaje još bolja

"Domaćice" u suknjama i predpasnicama Pokreću 400 metara čarobnjaka dok se pali na palačinke

Dame Olney trčile su trku za palačinku više od 550 godina, ali u poslednje vreme sjaj javnosti je to učinio maskom i sponzorstvom.

Tradicija proizvodnje palačinke na ušću u utorak, dan prije pepela srijede i početak Lenta, vraća se stotinama godina. U selu Buckinghamshire u Olneyu - takođe dom gimna Amazing Grace - žene sa ženom i devojčice verovatno su trčale dok su palačinke skoro iste duge.

Čak i Ratovi ruža (1445 - 1487) nisu zaustavili ovu ovu ludu crtu.

Ovih dana ima trka za palačinke, gde učesnici moraju da drže fiksno rastojanje dok flipuju palačinke u ponvoru, širom Britanije (i nekoliko u SAD-u). Ali Olneyova trka, međutim, možda je Grandaddy (ili trebali da kažemo Grandmami) od svih njih. Takođe je jedinstven po tome što muškarci i dječaci (kojima je videlo da se paliču na drugim mjestima, ne smeju ulaziti.

"Tradicionalne domaćice"

Za razliku od nekih drugih trka, u kojima učestvuju sportske figure, poznate ličnosti, pa čak i poslanici, Olney Pancake Race je ograničena na " domaćice i mlade dame grada ". Mora da su živeli u Olneyu najmanje tri meseca i da imaju najmanje 18 godina. Nekoliko dečijih trka održava se prije glavnog događaja - ograničeno malim djevojčicama.

Dvadeset pet učesnika na udaljenosti od 415 jardi od tržnice Olney do župne crkve, dok su obučene kao "tradicionalne domaćice".

To podrazumeva nošenje suknje, predprostora i maramice. Oni moraju nositi tiganj sa palačinkom u njoj i oni moraju obrisati palačinke dok pređu kraj.

Američki rođaci

1950. godine, nakon što su Olney dame i trkali palačinke vekovima, njihovi kolege su izazvali u gradu Liberal, Kanzas.

Sada se trka odvija na obe strane Atlantika. Ali dok Olney trka ostane verna svojim tradicijama, Amerikanci su svoj dan palačinke pretvorili u četverodnevni festival sa jedenjem, flipovanjem i kuvanjem i paradom kao i trkom. Trenutno vode i broj pobedjenih trka.

Inovacije u 2016. godini

Sa slatkom Internetom bilo je samo pitanje vremena kada su državni sponzori došli kucati. Pored lokalnih restorana i prodavnica, poznati proizvođač ne presvučenog premaza koji se koristi na loncima i tusovima sponzorisao je marquee. Tamo, kuvar televizije poznatog BBC-a, zajedno sa dva domaća kuvara, zakazano je da pripremi doručak za palačinke i kasnije proceni takmičenje u receptu za palačinke. Za sve učesnike trke postoje novčane nagrade. A broj žreba u korist fonda za popravak lokalne crkve treba dodati dodatni element zabave za gledaoce. U 2016. godini, duga lista nagrada uključivala je bicikl i vaučer od 200 funti za lokalni restoran.

I Neverovatna Milost

Dok ste u Olneyu, zaustavili su Muzej Cowper i Newton-a posvećivali Džona Njutna. Dok je Njutn bio kurat u gradu on i pesnik Vilijam Cowper) napisao je himnu Amazing Grace. Muzej, dom za zvono "trka za palačinke", ponovo se otvara za sezonu na dan palačinke i dodaje gruzijski ukus dnevnim događajima.

Essentials