"Oh, ti si iz Bafala? Kladim se da provodiš sve svoje vrijeme u gradu."
Ne, ne, ne.
Ako ste iz Buffala-a i bili ste van zemlje, čak i izvan države u vezi s tim, garantujem vam da ste to i ranije čuli. Iz nekog razloga, svi izvan države New York-a su zbunjeni kako je stvarno tačno koliko je država New York stvarna. Znam puno ljudi koji su proveli ceo svoj život u Buffalu, ali još uvek nisu stigli do Njujorka.
A to je zato što, dok su u istoj državi, oni nisu toliko bliski.
Bafalo leži na terminalu jezera Erie i jezera Ontario na krajnjem zapadu države, dok je Njujork najveći na jugu na istoku. Iako može da se pokaže da su ova dva donekle blizu, vožnja od 400 milja između ove dve traje nešto više od šest sati.
To može izgledati kao rasteza, ali putovanje između njih nije najtraženije. Ako dolazite iz Buffala-a, najbrži način za vožnju je uzimanje Interstate-a 90 u Sirakuzu a zatim u Interstate 81, na 380, na 80, pre nego što pređete preko mosta George Washington. U dobrom danu možete napraviti vožnju za oko pet i po sati, ali generalno je šest ili više. Saobraćaj je spor i vožnja te vodi daleko daleko od vašeg puta. Bilo bi puno pogodnije ako bi došlo do neposrednog udara, presecanje srca države, ali nažalost nije.
Da bi to postigli u perspektivi, vožnja između Bufala i Njujorka je ekvivalentna vožnji između Njujorka i Virdžinije Biča, pa čak i Pittsburgha, Pensilvanije. Čak i Portland, Maine je kraća vožnja samo pet sati. Bolje bi bilo da idete u Toronto pošto je manje od dva sata daleko.
Dakle, sledeći put kada posećujete porodicu ili prijatelje izvan područja, ne oklevajte da daju lekciju za obrazovanje. Nikako neću učiniti osuditi one koji nisu brušeni na njihovoj geografiji, samo mislim da je važno da oni razumeju kada dolaze da posjete da verovatno neće ići u Buffalo i New York na istom putovanju, osim ako leti.
Pratite Seana na Twitteru i Instagramu @BuffaloFlynn, i pogledajte našu Facebook stranicu.