Hrišćanska najraznovrsnija reč i kako ga koristiti
" Achha " (izgovarana ah-cha) je raznovrsna reč koju ćete čuti često i na različite načine. Potrebno je više značenja, u zavisnosti od intonacije koju je dato i gde se nalazi u rečenici. Ako samo naučite jednu reč hindi, uverite se da je to ovaj!
Kao potvrda popularnosti reči, accha se sada pojavljuje u Oxfordovom rečniku. Accha se takođe pojavljuje i koristi u Urdu jeziku na sličan način. To je zato što Hindu i Urdu imaju isto poreklo, oboje su izvedeni iz sanskrta.
01 od 06
Dobro
Ovo je doslovno značenje reči "achha". Koristi se na sličan način kao što se riječ "dobro" koristi na engleskom. Na primjer, na pitanje kako se osećate, možete odgovoriti "bahut achha hai" da biste rekli da se osećate vrlo dobro. Achha se takođe koristi u sličnom kontekstu i ukazuje na to da je nešto dobro. "Yeh kitab achha hai" (Ova knjiga je dobra).
02 od 06
Iznenađenje - Oh? Stvarno?
Kada se izrazi u tonu glasa koji naglo ustaje na kraju, ača se može koristiti kao izjava iznenađenja. "Moj telefon je ukraden." "Aha?" (Oh, stvarno?).
Kao što možete zamisliti, veoma je važno obratiti pažnju na intonaciju onoga ko govori, kako bi razumio pravo značenje riječi achha . Bilo bi strašno pogrešno misliti da neko odgovara "dobrom" u odgovoru na ukradeni telefon, kada su u stvari izrazili iznenađenje!
03 od 06
Potvrda - vidim, razumem
Kada se achha kaže u neutralnom tonu u intervalima tokom razgovora, to je način da se potvrdi ono što druga osoba govori. "Kasnim na posao danas jer sam imao toliko problema na putu". "Achha". "Prvo, ostavio sam svoj novčanik kod kuće." "Achha". "Nakon što sam otišao kući i dobio je, propustio sam svoj voz". "Achha".
04 od 06
Sporazum - OK
Kada se achha ponavlja u brzom sukobu tokom razgovora, to znači da se osoba slaže s onim što se govori. U ovoj situaciji, " achha " zvuči više kao "achhhhachha". "Ja ću biti u gradu sledeće nedelje i trebali bi se nadoknaditi. Kako bi bilo da idemo na večeru i vidimo film? Mogu da vas upoznam u 19h. "Achhhachha" (U redu, u redu).
Imajte na umu da indijanci imaju naviku ponavljanja reči da im dodaju naglasak. Češće nego što nije, kad se u dogovoru s nečim rečeno, reći će se ne jednom, već dva ili tri puta za redom! Možete dodati glavu za dalju saglasnost i efekat.
05 od 06
Pitanje - Slušajte
Takođe ćete čuti kako je achha na početku rečenice uzdizao ton glasanja kao način da privuče nečiju pažnju, posebno kada je postavljeno pitanje ili se traže neke informacije. " Achha , pa reci mi ..." (Slušaj, reci mi ...).
06 od 06
Exclamation - Oh! Dobro dobro!
Pored toga, achha se može koristiti na početku rečenice u padajućem tonu glasa kao znak uzvikivanja i izgovora. " Achha! Još uvek spavaš. "(Oh, još uvek spavate, sada bi trebalo da budeš van kreveta). " Achha! Danas je tvoj rođendan ". (Pa, pa, danas je tvoj rođendan, zašto to nisi rekao).