Pravi taložni lonac na sjevernoj obali
Raznolika mešavina etničkih grupa stvorila je dušu i identitet Klivlenda. To je jedna od stvari koja daje gradu svoj interesantan karakter, a da ne spominjem niz etničkih namirnica, naselja i običaja. Evo pogleda glavnih grupa koje su doprinele tome da Cleveland napravi ono što je danas. Više o Clevelandovom etničkom nasleđu, pogledajte Cleveland memorijski projekat.
01 od 17
Poljake
Poljski imigranti Klivlenda počeli su da dolaze sredinom 19. veka, privučeni radovima u valjcima (čeličnim) mlinovima duž reke Cuyahoga i vunenih mlinova. Zajedno sa Česima, nastanili su se na području oko doline Cuyahoga, u starom se nazivaju Slavičko selo i Newburgh heights.
Poljski se i dalje govori oko slovenačkog sela, a prodavnice prehrambenih proizvoda, kao što su Sedam ruža Deli, prodaju kobasice, pieroge i druge poljske dobrote. Susedstvo Slavskog sela slavi svoju baštinu svakog maja, paradom i svakog avgusta na Festivalu žetve. Crkva Svetog Stanišlausa, osnovana 1888. godine, bila je rani uticaj na ovu zajednicu i pomogla u pružanju podrške novim dolascima.
02 od 17
Italijani
Imigranti iz Italije počeli su da se naseljavaju u Klivlendu sredinom 19. veka, u tadašnjoj tzv. Veliki Italiji oko Woodlanda i istočne 30. ulice. Većina ovih ranijih stanovnika Italije bila su trgovci, pekari i trgovci. Veoma mali ostaci "Velike Italije", ali firme poput Gallucci i Catallano imaju svoje korijene.
Krajem 19. vijeka, druga grupa Italijana se naselila na području južno od Euclida, u blizini Mayfielda, koja je još uvijek poznata kao Mala Italija. Mnogi od ovih novih dolazaka bili su kamenorezoni koji su izrezali spomenike za obližnje groblje Lake View . Današnja mala Italija još uvek zadržava duh onih prvih generacija Amerikanaca.03 od 17
Irci
Irci su bili jedna od prvih etničkih grupa koje se naseljavaju u Klivlendu, izvučene na poslovima koje su stvorili kanali Ohajo-Eri i Klivlend. Prvi irski imigranti su se naselili na ostrvu Viski (nazvan Lorenzo Carter, a ne novi stanovnici) ranih do sredine 1820-ih.
Dok su radovi na obali postali sveobuhvatniji, stotine još irskih emigranata stiglo je iz Evrope, naseljavajući se na bližoj Zapadnoj strani u današnjim stanovima i oko današnjih stanova . Sv. Malahijeva, još uvek irska parohija, bila je središte tog susjedstva.
Klivlend i dalje ima mnogo podsetnika o tim ranim naseljenima u mnogim irskim prezimenima, godišnjoj proslavi Sv. Patrika i mnogim irskim pivima.04 od 17
Nemci
Rani stanovnici Nemačke u severoistočnom Ohaju uglavnom su dolazili iz istočnih država, potomci onih koji su došli u Sjedinjene Države tokom američke revolucije.
Izgradnja kanala Ohio-Erie 1830-ih donela je priliv nemačkih generacija prve generacije, od kojih su se mnogi nastanili u današnjem kraju Tremont , u ulici Lorain u Bruklinu i oko Superiornih i Centralnih avenija na istočnoj strani. Rani njemački imigranti bili su vešti majstori, pivovari, draguljari i krojači, među ostalim zanimanjima.
Klivlendova nemačka susedstva su nestala, ali gradsko nemačko nasleđe može se videti na tržištu Honsa na Lorainu, u blizini tržišta Zapadne strane i na Zion UCC u Tremontu.
05 od 17
Slovenci
Tokom većine 20. veka, Cleveland je imao najveću slovenačku zajednicu u Sjedinjenim Državama. Povučeni na poslove u čeličnim mlinovima, Slovenci počeli su da dolaze krajem 19. veka, naseljavajući se na području Newburgha.
Druge enklave Slovenaca obuhvatale su područje St. Clair Avenue (od istoka 30. ulice do istočne 79. ulice) i naselje Collinwood . Kasnije su se mnogi slovenački poreklo preselili u Eklid, Ohajo.
Istaknuti Clevelanders koji tvrde slovenačkim poreklom uključuju bivšeg sina Georgea Voinovicha i fudbalerke zvezda Frankie Yanković. Mala ali aktivna slovenačka zajednica i dalje postoji u Klivlendu.
06 od 17
Kinezi
Klivlendovo kinesko nasleđe proističe iz malog, ali tesno povezanih grupa kantonskih koji se naseljavaju na javnom trgu u poznim 1860-im godinama. Ovi rani stanovnici Kine uglavnom su vlasnici restorana i radnici.
Pošto je rastao centar Clevelanda, ova zajednica se preselila na istok, prvo u područje oko istočne 55. ulice i Euclid avenije, a 1930. do Clevelandovog Kineskog grada ( sada Asiatown ), oko Rockwell i istočne 24. ulice.
1970. i 1980. godine doneli su priliv mlađih kineskih imigranata, koji su privukli na Clevelandove univerzitete i poslove u inženjeringu i tehnologiji.
Danas je Cleveland's Asiatown ispunjen restoranima u kineskom i američkom vlasništvu i kineskim hranilicama i doživljava ponovno rođenje kao stambeno naselje.
07 od 17
Česi
Česi su jedan od najvećih i najstarijih od Klivlendovih etničkih grupa. Ovi imigranti, sastavljeni od Bohemijana, Moravaca i Šiljezijana, počeli su da dolaze krajem 19. veka. Rani Česi su se naselili u dijelu rive koji danas zovu Flats.
Kasnije dolasci su se dalje pomerili iz grada gde bi mogli imati zemljište za uzgoj povrća, naseljavajući se oko Brodvejske i Fleet avenije i blizu West 41st Street i Clark Avenue.
Oba ova područja i dalje imaju jaku, manjinsko češko-američko stanovništvo. Čehovsku kulturu još uvek se može naći u crkvama, kao što su St. John Napomocene na Flotskoj aveniji i društveni klub Karlin Hall, takođe u susedstvu Slavskog sela.08 od 17
Ukrajinci
Prvi ukrajinski imigranti Klivlenda počeli su da dolaze u to područje sredinom 1870-ih, naseljavajući pre svega u naselju Tremont. Kasniji talasi imigranata su došli u Klivlend između Prvog svetskog rata i Drugog svetskog rata i nakon raspada Sovjetskog Saveza. Noviji imigranti su stvorili ukrajinsku enklavu u Parmi, južno od Klivlenda.
Ova aktivna zajednica ima tri radio programa i tri novine na ukrajinskom, kao i ukrajinski muzej na Kenilworth aveniji u Tremontu. Neke crkve u regionu imaju usluge na ukrajinskom; to su Sts. Petar i Pavle u Tremontu i sv. Jozaphat u Parme.
09 od 17
Mađari
U ranom 20. veku, Cleveland je imao najveće mađarsko stanovništvo van Mađarske. Počevši od 1870. godine, Mađari su se priselili u severoistočni Ohio da rade u livnicama i mašinskim prodavnicama koje raste u toj oblasti. Formirana su mnoge mađarske četvrti, od kojih su dva najveća oko Istočne 79. ulice i Woodland avenije i duž Buckeye puta.
Događaji nakon Drugog svjetskog rata i mađarske revolucije 1956. doveli su do dodatnih talasa imigranata.
Danas je Clevelandova mađarska kultura vidljiva u mađarskoj bašti u Kulturnim vrtovima u Klivlendu, u muzeju Mađarske baštine i u restoranima poput Balaton-a na trgu Šeker (izvorno na Buckeye putu).10 od 17
Afroamerička zajednica
Crveno nasleđe Klivlenda je skoro toliko staro kao i sam grad. Prvi afro-američki naseljenac, George Peake, stigao je u Cleveland 1809. godine, samo 13 godina nakon što je Mojsije Cleaveland osnovao grad 1796. Od tada su Klivlendovi afro-američki stanovnici igrali važnu ulogu u razvoju grada. Tu spadaju Carl Stokes , prvi gradonačelnik Afrike i Amerike.
Klivlendovi crni građani stigli su u dva glavna talasa, koji dolaze uglavnom iz američkog juga. Prvi talas je nastao od 1890. do 1915. godine i naseljavao prvenstveno duž Centralne avenije, između centra grada i istočne 40. ulice. Kasnije, između 1940. i 1960. godine, stigao je drugi talas Afroamerikanaca, deo Velike migracije.
11 od 17
Korejanci
Mali broj korejskih imigranata počeo je da dolazi u severoistočni Ohio na kraju korejskog rata 1953. godine. Veći broj Korejana stigao je postepeno tokom 1970-ih i 1980-ih godina. Ovi novi dolasci bili su pre svega studenti, lekari i inženjeri.
Pošto su Clevelandovi korejski imigranti stigli postepeno, oni su se naselili širom grada, a ne u jednom centralnom susjedstvu. Korejska kultura je vidljiva u šest korejsko-američkih crkava u gradu, uključujući korejsku katoličku crkvu Sv. Andrija Kim u Tremontu.
12 od 17
Hrvati
Hrvatska je južnoslovenska regija Evrope, burna regija, posebno u 20. vijeku. U vreme popisa iz 1990. godine, Klivlend je imao četvrtu po veličini hrvatsku zajednicu u SAD. Ti imigranti su počeli da dolaze u 1860-ih, naseljavajući se sa Slovenima oko avenije St. Clair, sa istočne devete na istočne 79. ulice. Većina ranih hrvatskih imigranata bili su nekvalifikovani radnici koji su pronašli poslove u čeličnim mlinovima i mašinskim prodavnicama.
Kasniji talas pretežno mladih visokoobrazovanih profesionalnih Hrvata stigao je nakon Drugog svjetskog rata, bežanje od komunističke vladavine Jugoslavije.
Danas je hrvatska kultura vidljiva u novoizgrađenom hrvatskom nacionalnom domu u istočlake i crkvama, poput sv. Nikole, na Superiornoj aveniji.
13 od 17
Grci
Klivlendova grčka zajednica je relativno mala ali vrlo tesna. Imigranti iz Grčke počeli su da stižu u Klivlend u 1880. godini, naseljavajući se na putevima Bolivar i Ontario u oblasti pod imenom Gateway.
Kasnije dolasci u ranom 20. veku nastanjeni su u Tremontu i osnovali Crkvu Blagovesti, koji i danas uspeva.
Mnogi grčki imigranti postali su vlasnici malih preduzeća, otvaraju kafeterije, konditorije, restorane i male namirnice. Veliki broj ovih ustanova je i dalje u vlasništvu onih grčkih porekla.
14 od 17
Litvanci
Kao i sa drugim istočnoevropskim etničkim grupama, prvi talas litvanskih imigranata stigao je u severoistočni Ohio krajem 19. vijeka, zapošljavanjem radnih mjesta u proizvodnom sektoru. Ovi rani dolasci su se naselili oko avenije Sv. Kler, od Rockwell-a do istočne 71. ulice. Njihova parohija, Crkva Svetog Đorđa u Istočnoj 67. ulici i Superior aveniji, osnovana je 1895. i još uvek je živa.
Drugi talas litvanskih izbeglica stigao je u Klivlend na kraju Drugog svjetskog rata pošto je Sovjetski Savez annexirao svoju domovinu. Ovi dolasci su stvorili zajednicu oko istočne 185. sv
Danas se litvanska kultura može naći na godišnjem festivalu E. 185th Street i litvskoj kolekciji na državnom univerzitetu Kent.
15 od 17
Puerto Ricans
Puerto Ricans čine većinu, oko 85 procenata, iz Clevelandove Hispanjolke zajednice. Ova grupa je počela da stiže na Severnu obalu od 1945. godine i da je migracija trajala do 1965. godine; oni su regrutovani da rade u fabrikama i plastenicima. Rani dolasci su se naselili na istočnoj strani Klivlenda, oko Hough, Leksington i Superior avenije.
Krajem pedesetih, Clevelandova portorikanska zajednica preselila se u zapadni grad, oko West Fifth do West 65. ulice, između puta Detroit i Avenije Clark. Veliki broj onih iz portorikanskog porekla još uvek zove ovu oblast kući.
Danas se Clevelandova portorikanska kultura može naći u mnogim hrišćanskim prodavnicama hrane na zapadnoj strani i portorikanskom festivalu koji se održava svakog avgusta.
16 od 17
Vijetnamski
Više od 2.000 vijetnamskih stanovnika u Clevelandu započelo je stići u severoistočni Ohajo nakon pada Saigona 30. aprila 1975. godine, događaja koji je označio ponovno ujedinjenje Vijetnama i kraj demokratskog Južnog Vijetnama. Većina ovih imigranata se naselila u naselju Detroit / Shoreway, zajedno sa avenijama Madison, Franklin i Detroit.
Danas, Clevelandovo vietnamsko nasleđe se može videti u crkvi sv. Stepena na Zapadu 54. ulice, na godišnjoj Tet proslavi u februaru, iu mnogim vijetnamskim restoranima u gradu, uključujući # 1 Pho.
17 od 17
Arapsko-američka zajednica
Imigranti sa Bliskog istoka počeli su da dolaze u Klivlend već 1895. godine, koji su najviše pobegli od previranja u regionu koji je vodio do Prvog svetskog rata. Većina ranih arapskih doseljenika dolazila je iz Velike Sirije (zemlja koja je uključivala današnji Liban) i, za razliku od većina arapskog sveta, bili su hrišćani. Ovi imigranti su se naselili oko avenije Bolivar u centru Clevelanda i Tremonta.
Drugi talas arapskih imigranata stigao je u Klivlend nakon osnivanja Izraela 1948. godine, a ovi imigranti su uglavnom bili raseljeni na Palestince.
Danas se gradska arapska baština može videti na tržištima oko tržnice Zapadne strane iu crkvama, naročito Sv. Marona na Carnegie i Antiohijskoj crkvi Sv. Džordža u Tremontu.