U Grčkoj dobijate dva rođendana
U Grčkoj svi slave "Dan imena" sveca koji nosi isto ime. Ovo obično nema veze sa stvarnim rođendanom osobe, osim slučajnošću.
Dan grčkog naziva i konvencija o imenovanju u Grčkoj
Imenovanje konvencija u Grčkoj se i dalje slijedi strogo, a rezultat je da se određena imena koriste za mnoge pojedince u jednoj generaciji. U svakoj generaciji najstariji unuk u svakoj porodici biće imenovan za dedu, a najstarija unuka će biti nazvana za baku.
Ako je neko imao troje dece, a svi oni proizvode muškog unuka, sva trojica rođaka će imati isto ime. Za sve to sve, svi oni sa istim imenom će proslaviti isti dan svoga sina.
Postoji scena u komediji "Moja velika grčka grčka vjenčanja" koja ilustruje ovu praksu - čuveni supružnik Ian je upoznat sa čitavim nizom "Nicksa", uključujući žensku Niki. Pošto su svi rođaci, ovo je savršeno ako zbunjuju smisao grčkim porodicama.
Grčke imena odražavaju dugu istoriju
Zbog pravila imenovanja, u nekim slučajevima iste nazive su korišćene u neprekinutoj liniji stotinama godina u jednoj porodici, ako ne i duže. Često su ova imena počela da se koriste zbog lokalnog udruživanja sa svecom. Na primjer, na južnoj obali Krita, gdje se navodi da je sv. Pavel preplavljen prije skoro dvije hiljade godina, Pavlos je izuzetno uobičajeno ime čak i među nepovezanim porodicama.
Ali u ostatku Grčke, ime Paul nije često nailazeno.
Uostalom, ako naiđete na nekog ko se zove za olimpijskog boga ili boginje - a ne za svakoje poznatog sveca istog imena - to može značiti da se porodica smatra manjom od onih koja se striktno drže imena koja su sankcionisana crkvom i izbegavajte upotrebu imena poput Apolla ili Aphrodita.
Međutim, postoje mnogi svetitelji koji su prvobitno bili nazvani za grčke bogove ili boginje, tako da je Dionisis obično nazvan po jednoj od nekoliko sv. Dionizija (Agios Dionysos), a ne za vinski, srdačan, grčki božanski bog.
Kada ima nekoliko istovetnih svetaca, "najveći" svetac će obično biti izabran za proslavu. Ali ovo ima lokalne varijacije. Dok bi većina Dioniza proslavila sveti Dionizam na gozbi Areopagita 3. oktobra, oni koji su na Zakintosu verovatno će proslaviti dan sv. Dionisa iz Zakintosa 17. decembra.
Ali neki praznici nemaju očiglednu vezu sa svecom. Jedno od njih, Asterios, slavi se na Symi 7. avgusta. Ovo može sačuvati izuzetno drevno ime ranog, preminoanskog kralja Krita, Asteriona. Ili se može odnositi na stari naziv Zeus-a, "Zvezdani".
Proslava grčkih dana imena uključuje zabavu. U proteklom vremenu, ovo je bilo otvoreno za bukvalno bilo koji koji prolazi na ulici, ali većina stranaka ovih dana je pozivom. Očigledno je da ljudi istog imena obično znaju gde su sve proslave. Mali pokloni se razmjenjuju.
Pošto Sveti takođe održava proslavu, svi će posetiti bilo koju lokalnu crkvu koja je imenovana za tog istog svetitelja, napraviti ponudu i zapaliti svijeću.
Veće crkve će učestvovati na većim festivalima, često uz besplatnu hranu i piće, ali će čak i najmanja kapelica na neki način obilježiti poseban dan svoga sina. Mnoge male kapele koje vidite na poljima ili na udaljenim lokacijama biće otvorene samo jednom godišnje na dan svoga sina. A ako se selo nazove za sveca, putnici mogu računati na sjajnu zabavu toga dana.
Travel Tip
Ako pokušavate da uključite ove proslave na putovanje, zapamtite da će se mnogi od njih posmatrati uoči praznika, a ne na sam dan. Potvrdite lokalno prije nego što napravite svoje planove.
Ali da li zaista znači da svi dobiju dva rođendana za proslavu? Ne baš. Dok grčki Amerikanci mogu proslaviti i rođendan, mnogi tradicionalni Grci drže se posmatranja Dana imena, a stvarni rođendan prođe bez toliko pažnje, iako se to menja u mlađim generacijama.
Rezervišite vlastite izlete tokom Atine
Rezervišite vlastite kratke izlete u Grčkoj