Dobijte pomoć pomoću svojih računa za grejanje

Program HEAP pomaže onima kojima je potrebna pomoć u grijanju

U ovim ekonomskim vremenima mnogi ljudi su izgubili posao i teško plaćaju račune za grejanje. Penzioneri koji žive na ograničenom prihodu takođe mogu da brinu o visokim troškovima toplote tokom hladnih zimskih meseci na Long Ajlendu u Njujorku. Savezni program za pomoć u domaćinstvima, poznat i pod nazivom HEAP, može pomoći onima kojima je to potrebno.

Ako se kvalifikujete, savezni program može platiti za neku ili celokupnu električnu energiju, propan, prirodni gas, drvo, ulje, kerozin, ugalj ili drugo gorivo za grijanje u vašem stanu.

Program je otvoren za one koji žive na ograničenom prihodu.

• Da biste saznali da li se kvalifikujete za redovnu korist HEAP-a, idite u HEAP programe. Postoje redovne beneficije i vanredne prednosti. Takođe možete saznati na ovoj web stranici o smernicama za dohodak za tekuću godinu. Ili možete pozvati lokalnu službu za socijalne usluge na telefon (800) 342-3009.
• Ako se suočite sa hitnošću za grejanje, saznajte više o tome kako vam program može pomoći u programu HEAP Emergency Benefit.
• Ako živite sa niskim primanjima i potreban vam je pomoć u popravci ili zameni peći, saznajte više o popravci / zameni HEAP peći.

Kako se možete prijaviti za HEAP prednosti

New Yorkers na ograničenim prihodima mogu zatražiti pomoć putem pošte, lično u vašoj kancelariji za socijalne usluge, telefonom.

• Ako želite da se licno prijavite u lokalnoj kancelariji za socijalne usluge, onda možete ići na jednu od sledećih lokacija. Stanovnici preko 60 godina mogu se prijaviti iu lokalnoj kancelariji za starenje.

• U okrugu Nassau, prijavite se na:
  Odeljenje za socijalne usluge okruga Nassau
  60 Charles Lindbergh Boulevard
  Uniondale, NY
  
• Županijska kancelarija za starenje (možete se prijaviti ako ste stariji od 60 godina)
  
• Posle hitnih kontakata: DSS (516) 572-3143

U županiji Suffolk, prijavite se na sledeći način:

• Suffolk County Department of Social Services
  PO Box 18100
  Hauppaugue, NY 11788
  

• Županijski ured za starenje (za osobe starije od 60 godina)
  
• Posle hitnih kontakata: DSS (631)854-9100

Ako imate bilo kakvih pitanja o programu HEAP, možete pozvati lokalnu kancelariju za socijalne službe ili NYS HEAP Hotline na (800) 342-3009. Za detaljnije informacije, molimo posjetite službenu web stranicu na programu Home Energy Assistance.

Više informacija na sljedećim linkovima povezanim sa HEAP-om: www.acf.hhs.gov/programs/ocs/programs/liheap program za pomoć u domaćinstvima sa malim primanjima (LIHEAP).

SAD Energetske informacije.
_{Izvor: veb stranica programa za pomoć energetskoj pomoći}